Перевод для "national red cross" на испанский

National red cross

• cruz roja nacional
• cruz roja

Примеры перевода

cruz roja nacional

1992-present Vice-President of the Republic of Korea National Red Cross
1992-hasta Presidenta de la Cruz Roja Nacional de la República de Corea

In 1995, the Act on the national Red Cross Society of Romania was adopted.
En 1995, se aprobó la Ley sobre la Sociedad de la Cruz Roja nacional de Rumania.

It would also include contacts with ICRC - although that institution is, of course, bound to discretion under its mandate -, national Red Cross Societies and other institutions involved in tracing activities.
También se mantendrían contactos con el CICR -aunque en virtud de su mandato esa institución como se sabe está obligada a actuar con discreción-, las Sociedades de la Cruz Roja nacionales y otras instituciones que efectúan actividades de localización.

This is partly the reason why the Government has major difficulties directing funds to NGOs, whereas it has opted to cooperate with the national Red Cross.
Esta es en parte la razón por la que el Gobierno tiene grandes dificultades para canalizar los fondos hacia las organizaciones no gubernamentales, mientras que ha optado por cooperar con la Cruz Roja nacional.

Moreover, civilian and military criminal law and the National Red Cross Law could be simultaneously applied to offences covered under the two Protocols.
Además, las leyes penales civiles y militares y la ley que regula la Cruz Roja Nacional pueden aplicarse simultáneamente a los delitos previstos en dichos Protocolos.

Some private companies and the national Red Cross are implementing a programme to improve the rural population's health conditions.
Algunas empresas privadas y la Cruz Roja nacional estarían llevando a cabo un programa para mejorar la situación sanitaria de la población rural.

The National Red Cross has also supported persons with deficiencies.
La Cruz Roja Nacional también presta apoyo a las personas con discapacidad.

J. Legal Adviser (1989-present), Philippine National Red Cross.
J. Asesor Jurídico (desde 1989) de la Cruz Roja Nacional de Filipinas.

Most of the dissemination work had been done by the National Red Cross in close cooperation with academic and government circles.
La mayor parte de esta labor de difusión corrió a cargo de la Cruz Roja Nacional, en estrecha colaboración con los círculos académicos y las autoridades.

40. UNHCR multisectoral care and maintenance projects in the Niger will continue to be implemented by the national Red Cross and Caritas.
La Cruz Roja Nacional y Caritas seguirán ejecutando los proyectos de conservación y atención multisectorial del ACNUR en el Níger.