Перевод для "marine creatures" на испанский

Marine creatures

• criaturas marinas

Примеры перевода

criaturas marinas

The remains of sea turtles and other marine creatures were evident within many of the nets.
Los restos de tortugas marinas y otras criaturas marinas eran evidentes en muchas de las redes.

Like spider crabs, the behaviour of most marine creatures ... is controlled by a very simple nervous system.
Como los cangrejos araña, el comportamiento de la mayoría de las criaturas marinas está controlado por un sistema nervioso muy simple.

A fossil ammonite... a marine creature.
Un fósil amonites, una criatura marina.

Other marine creatures took in carbon dioxide to build enormous coral reefs.
Otras criaturas marinas usaron el dióxido de carbono y construyeron enormes arrecifes de coral.

They did fail to indicate the large marine creature that attacked us.
Tampoco indicaron la gran criatura marina que nos atacó.

Where we find things like this -- ammonite fossils of marine creatures that now are more than 4,000 meters above sea level.
fósiles de amonites, de criaturas marinas que están ahora a más de 4.000 metros sobre el nivel del mar.

It has become temporarily marine creature to adjust its body temperature after mutate.
Se ha convertido en criatura marina de forma temporal para ajustar su temperatura corporal después de mutar.

Here, the carbon is absorbed by marine creatures.
Aquí, el carbono es absorbido por las criaturas marinas.

And then, as the ages passed, the oceans began to swarm with all kinds of marine creatures.
Y así, al pasar los años, los océanos comenzaron a llenarse con toda clase de criaturas marinas.

When marine creatures die, their skeletons build up on the sea floor.
Cuando las criaturas marinas mueren, sus esqueletos se amontonas en el lecho marino.

This has increased their acidity by 3o%, hindering the growth of marine creatures, like corals.
Esto ha aumentado su acidez un 30%, obstaculizando el crecimiento de criaturas marinas como los corales.

It also pertained to the ocean, to the sea, and it conjured images of marine creatures swimming in freedom.
Era un nombre que evocaba el océano, imágenes de criaturas marinas que nadaban en libertad.

We assumed they were the discarded shells of extinct marine creatures, bigger than anything now living on Ararat.
—Asumimos que eran los caparazones de alguna criatura marina extinta, mayor que cualquier otra especie viviente en Ararat.

Tidal wave was the metaphor that a web-footed, triple-lidded marine creature from a world all water heard;
«Inmensa ola» era la metáfora que oyó una criatura marina de pies membranosos y párpados triples desde un mundo de aguas;

She swam elegantly, graceful and flowing in her movements, almost noiseless, slipping through the water like some marine creature.
Nadaba con un bracear elegante, ligero y sostenido, casi sin hacer ruido, surcando las aguas como una criatura marina.

She felt like a marine creature, a pilot fish, a dipper or darter around the perimeter of some animal greater and slower than herself.
Se sentía como una criatura marina, un pez piloto, un tordo de agua o un pato aguja alrededor de algún animal más grande y más lento que ella.

Now, to an intelligent marine creature, metal would be very mysterious, something quite different from all the other natural products of the ocean.
Ahora bien, para una criatura marina inteligente, el metal debe de ser bastante misterioso, y algo muy distinto a los demás productos naturales del océano.

Until the day when they were surrounded by leviathans, voyaging south to summer while Golden Grove, inexplicable marine creature, surged northeast.
Hasta el día en que se vieron rodeados por unos leviatanes que se desplazaban hacia el verano del sur mientras el Golden Grove, aquella inexplicable criatura marina, navegaba hacia el nordeste.

His pleasure in birds and marine creatures has deserted him; and an educated man who takes no delight in natural philosophy has no place in a ship, unless he is a sailor.
Ya no siente satisfacción al contemplar las aves o las criaturas marinas, y un hombre culto a quien no le interesen las ciencias naturales no tiene cabida en un barco, a menos que sea un marino.

Sarah Jane followed him reluctantly, feeling almost sick at the sight of the vast array of marine creatures who were watching with large glaring eyes from either side.
Sarah Jane lo siguió a regañadientes, sintiéndose casi enferma de miedo al ver la gran variedad de criaturas marinas que estaban mirando con grandes ojos brillantes a cada lado.