Перевод для "luggage carts" на испанский

Luggage carts

• carros de equipaje
• carritos de equipaje

Примеры перевода

carros de equipaje

Someone clipped Olu on the calf with a luggage cart.
Alguien golpeó a Olu en la pantorrilla con un carro de equipaje.

A cop grabbed a luggage cart in each hand and wheeled them out the door.
Un agente cogió dos carros de equipaje y los sacó a la calle.

Outside the window railroad tracks, electricity poles, and wires began to form a tightening grid, the train was slowing down, and the platform was already in sight: billboards, telephone booths, people with luggage carts.
Fuera, las hileras de rieles, postes y conducciones eléctricas aumentaban. El tren aminoró la marcha, ahora se divisaba también el andén: paneles publicitarios, cabinas telefónicas, gente con carros de equipajes.

The enchantment of arriving in the Stockholm airport for the first time offered Mona sufficient consolation after someone slammed into her with a luggage cart (another bruise … how long do bruises remain on the body?), but back in Paris she’d barely been able to repress a pained cry when security confiscated a toiletry case full of little luxuries she bought during the connection at Charles de Gaulle.
El encanto de conocer un nuevo aeropuerto la consoló después de llevarse por delante un carro de equipaje (otro moretón, ¿cuánto tiempo duran los moretones en el cuerpo?), aunque solo reprimió un alarido de dolor cuando le expropiaron su neceser de pequeños lujos en la conexión en París, Charles de Gaulle.

carritos de equipaje

People were coming and going from the lobby—bellmen with luggage carts, guests—but no one took special notice of Jolie Tillman.
La gente iba y venía por el vestíbulo —botones con carritos de equipajes, clientes…—, pero nadie prestaba especial atención a Jolie Tillman.