Перевод для "baggage wagon" на испанский

Baggage wagon

• vag贸n de equipaje
• carro de equipaje

Примеры перевода

carro de equipaje

Sarah had protested, insisting she must travel with the children and that her trunk was already on the baggage wagon, but Ferragus had ordered her to wait in her room.
Sarah había protestado, insistiendo en que debía viajar con los niños y que su arcón ya estaba cargado en el carro del equipaje, pero Ferragus le había ordenado que esperara en su habitación.

She had paused once in writing the letter to lean from the window when she had heard the stable-yard gates being opened, and she saw the coach and baggage wagon, escorted by four mounted men armed with pistols, swords and malevolence, clatter into the street.
Mientras escribía la carta había hecho una pausa para asomarse a la ventana, desde donde oyó que se abrían las puertas del establo y vio el coche y el carro del equipaje saliendo a la calle con un traqueteo, escoltados por cuatro jinetes armados con pistolas, espadas y malevolencia.

Admittedly, they got fewer the higher you went, but by accident or design every army needs, in key if unglamorous posts, men who can reason and make lists and arrange for provisions and baggage wagons and, in general, have an attention span greater than that of a duck.
Ciertamente menguaban al trepar por la cadena de mando, pero ya fuera por accidente o de forma intencionada todos los ejércitos necesitaban, en puestos clave aunque de poco relumbre, a gente capaz de razonar y hacer listas y ocuparse del avituallamiento y los carros de equipaje y, en general, de tener un intervalo de atención mayor que el de un pato.