Перевод для "lower priority" на испанский

Lower priority

• menor prioridad

Примеры перевода

menor prioridad

Thus, to the extent that poverty reduction conflicts with macroeconomic and financial stability, it is likely to have lower priority in the PRSPs.
Así, en la medida en que la reducción de la pobreza esté en conflicto con la estabilidad macroeconómica y financiera, es probable que se le confiera menor prioridad en los DELP.

Existing programme expenditures needed to be reviewed and restructured, and inessential and lower-priority spending curbed.
Es necesario revisar y reestructurar los gastos en programas y suprimir los que no resulten esenciales o revistan menor prioridad.

The drafting of legislation was not undertaken during the 2005/06 period because of lower priority accorded to it by the Government
En el período 2005-2006 no se emprendió la redacción de legislación a causa de la menor prioridad otorgada por el Gobierno a esta cuestión

Nevertheless, pre-primary education tends to have a lower priority in government budgets.
No obstante, en los presupuestos de los gobiernos se tiende a conceder menor prioridad a la enseñanza preescolar.

She would also like to know which had lower priority.
También quisiera saber cuáles serían esas funciones de menor prioridad.

Our fulfillment of self-determination cannot and should not be of a lower priority than that of those who have gone before us.
Nuestro cumplimiento de la libre determinación no puede ni debe tener menor prioridad que la de los que nos precedieron.

The staffing reductions had been limited to lower-priority posts, especially those which had been vacant for some time.
Las reducciones de personal se han limitado a puestos de menor prioridad, especialmente los que estuvieron vacantes durante algún tiempo.

Alternatively, the Commission may wish to consider assigning a lower priority to this topic.
42. Otra posibilidad consistiría en que la Comisión se planteara dar una menor prioridad a este tema.

If some activities needed more funds, those should be provided by redirecting resources from other, lower-priority activities.
Si se necesitan recursos más importantes para determinadas actividades, esos recursos deben transferirse de actividades de menor prioridad.

Lower priority might have to be given to certain items of procurement and to the maintenance of equipment, buildings and premises.
Tal vez haya que asignar menor prioridad a ciertas adquisiciones y a la conservación de equipo, edificios y locales.

Are you sure there's nothing of lower priority for me to handle?
¿Seguro que no me puedo encargar de algo de menor prioridad?

It was true that it would help them a lot to be able to hand over some of the lower-priority assignments to a civilian police force, but he couldn’t help feeling like Oscar was right.
Era cierto que los ayudaría muchísimo poder delegar las misiones con menor prioridad a un cuerpo de policías civiles, pero no podía evitar pensar que Oscar tenía razón.