Перевод для "love and hatred" на испанский

Love and hatred

• amor y odio
• el amor y el odio

Примеры перевода

amor y odio

We strip away attachment, fear and love and hatred and anger...
Nos despojamos de ataduras, miedo y amor y odio y rabia...

MY LOVE AND HATRED FOR MY MOTHER
AMOR Y ODIO POR MI MADRE

Thus, the sword has love- and hatred, too.
Por tanto, la espada posee amor y odio, también.

love is hatred and hatred is love.
el amor es odio y el odio es amor.

Love or hatred - which will prevail, Papa?
Amor u odio: ¿cuál prevalecerá, papá?

Recalling him awakened neither love nor hatred in her.
Su recuerdo no suscitaba en ella ni amor ni odio.

She struck back at the man in him, with love and hatred.
Con una mezcla confusa de amor y odio, Olimpia le devolvía cada golpe al hombre que había en su hijo.

There is a famous quotation by Chairman Mao, There is no groundless love or hatred in this world.
Existe una famosa frase del presidente Mao, «No existe amor ni odio sin fundamento en este mundo».

If they moved between gloom and glee with such ease, did this mean they could pass from love to hatred just as effortlessly?
¿Eran capaces de transformar el amor en odio con la misma facilidad?

At first, he had no feelings for his son, neither love nor hatred, the child was simply not a part of his life.
Al principio no había sentido nada por su hijo; ni amor ni odio, no pertenecía a su vida.

Every marriage encompasses six emotions: love, affection, hatred, bitterness, disappointment, and jealousy.
Todos los matrimonios incluyen seis emociones: amor, cariño, odio, amargura, desilusión y celos.

el amor y el odio

People, he decided, didn’t come together from love or hatred.
Había llegado a la conclusión de que la gente no se junta por amor ni por odio.

For good or ill, joy or grief, love or hatred, death or life returning. All those things.
Porque lo bueno o lo malo, la alegría o el pesar, el amor o el odio, la muerte o la vida regresan. Todas esas cosas.