Перевод для "island populations" на испанский

Island populations

• poblaciones isle単as
• poblaciones de la isla

Примеры перевода

poblaciones de la isla

515. In total 86% of the Island's population is connected directly to the foul sewer.
515. El 86 % de la población de la Isla está conectada directamente al alcantarillado.

The island's population is composed of nationals of no fewer than 124 different countries.
La población de la isla se compone de nacionales de al menos 124 países diferentes.

The island's population was in favour of the sustainable development of Vieques.
La población de la isla está a favor del desarrollo sostenible de Vieques.

317. The hospital on Aruba has a 40-bed psychiatric facility (P.A.A.Z.) which provides mental health care for the island's population.
317. El hospital de Aruba tiene un centro psiquiátrico de 40 camas que ofrece asistencia mental para la población de la isla.

107. The island's population had managed to secure the halting of bombing practice although demilitarization had not been completed.
107. La población de la isla ha logrado asegurar la suspensión de la práctica de bombardeo pero la desmilitarización no se ha completado.

Inuits represented 89 per cent of the island's population, and all the members of Parliament and of the Cabinet were Inuits.
Los inuit constituyen el 89% de la población de la isla y todos los miembros del Parlamento y del Consejo de Ministros de Groenlandia son inuit.

The world has witnessed the most horrible cruelty visited on the island’s population by people who were unwilling to accept the outcome of the vote.
El mundo fue testigo de la más horrible crueldad infligida a la población de la isla por parte de quienes no estaban dispuestos a aceptar el resultado de la votación.

Half of the island's population has had to flee.
La mitad de la población de la isla ha tenido que abandonarla.

One third of the island's population had become refugees in their own country.
La tercera parte de la población de la isla se convirtió en población refugiada en su propio país.

The Government and most of the island's population remain confident that north Montserrat is a safe area.
El Gobierno y la mayor parte de la población de la isla siguen confiando en que la parte septentrional de la isla es una zona segura.

And think about Dewees. The island population is less than that of Mayberry.
—Piensa en Dewees. La población de la isla es menor que la de Mayberry.

The island’s population ranged from 3,000 to 6,000, depending on the season.
La población de la isla oscilaba, según la estación, entre las tres y las seis mil personas.

Who else had the resources to steal an entire island’s population and vanish away?
¿Quién más podía tener recursos para secuestrar a la población de una isla y desaparecer?

Most of the island’s population lives in a fishing village east of our tent city.
La mayor parte de la población de la isla vive en una aldea de pescadores al este de nuestro campamento principal.

the island's population was far too small to provide the numbers of recruits they needed to fight Caesar.
la población de la isla era demasiado escasa para proporcionar el número de reclutas necesarios para enfrentarse a César.

With it came Turkish settlers, who by the 20th century would comprise slightly less than one-fifth of the island’s population.
Con él llegaron los colonos turcos, que en el siglo XX representarían algo menos de una quinta parte de la población de la isla.

When the night was entirely upon us, and the island's population was assembled, the chief priest of Tlaloc appeared on the pyramid summit.
Cuando la noche ya había caído y toda la población de la isla se hallaba reunida, el sacerdote principal de Tláloc apareció en lo alto de la pirámide.

An island population is started by a small number of settlers, so it has only a small fraction of the genes of the parent population.
La población de una isla empieza con un reducido número de pobladores, de modo que sólo tienen una pequeña fracción de los genes de la población parental.

Which would inflate the island’s population overnight to 424 souls — tripled within a month, quadrupled within four months.
Lo cual aumentaría de la noche a la mañana la población de la isla hasta cuatrocientas veinticuatro almas, triplicada en un mes y cuadruplicada en cuatro meses.