Перевод для "island country" на испанский

Island country

• país de la isla
• país isla
• país insular

Примеры перевода

país de la isla

“Tamna means ‘Island Country,’ ” Mi-ja recited, showing how much she’d absorbed from past tellings.
—Tamna significa «país de la isla» —dijo Mi-ja, demostrando lo bien que había asimilado los relatos anteriores.

país insular

25. However, Tuvalu is an extreme case of a small archipelagic island country with a population of just above 10,000.
Sin embargo, Tuvalu es un caso extremo, de pequeño país insular archipelágico con una población de apenas un poco más de 10.000 habitantes.

And today, Tuvalu, another small island country from the Pacific, is being admitted.
Y hoy ha sido admitido Tuvalu, otro pequeño país insular del Pacífico.

The land Samoa is an independent, Polynesian Pacific island country.
Samoa es un país insular independiente, situado en el Pacífico polinesio.

In my own tiny, isolated island country, we were long immune from it.
En nuestro pequeño y remoto país insular nos conservamos inmunes a ella durante mucho tiempo.

I have been most privileged to have this opportunity to address the Assembly on behalf of my small island country.
Me he sentido muy privilegiado por tener esta oportunidad de dirigirme a la Asamblea en nombre de mi pequeño país insular.

Japan is an island country consisting of four major islands and more than 6,800 islets.
El Japón es un país insular compuesto por cuatro grandes islas y más de 6.800 islotes.

Samoa had been the first Pacific island country to ratify the Convention without reservations.
Samoa había sido el primer país insular del Pacífico en ratificar la Convención sin reservas.

New Zealand, like its Pacific neighbours, is an island country surrounded by ocean.
Nueva Zelandia, como sus vecinos, es un país insular rodeado por el océano.

41. As an island country, Japan had no transboundary groundwater resources.
El Japón, país insular, no tiene recursos de aguas subterráneas transfronterizas.

In my own small island country of Palau we have some accomplishments that we are proud to share.
En mi pequeño país insular de Palau contamos con algunos logros que estamos orgullosos de compartir.

From a distance, they could have passed for the same map—the same outline of the same island country—but up close, only the word London could be found on all three.
Desde cierta distancia, hubieran podido pasar por el mismo mapa —el mismo contorno del mismo país insular—, pero de cerca, solo se podía encontrar la palabra Londres en los tres.