Перевод для "is recommend" на испанский

Is recommend

• es recomendar
• se recomienda

Примеры перевода

es recomendar

Unable to recommend
No se puede recomendar

It was agreed to recommend:
Se convino en recomendar:

(a) Recommend that Member States:
a) Recomendar que los Estados Miembros:

69. It would be recommended:
69. Se recomendará:

(e) Recommends that UNODC:
e) Recomendar que la UNODC:

All I can do in this case is recommend maximum discretion.
Lo que puedo hacer es recomendar en este caso la máxima discrección.

The best I can do is recommend that Psych Crimes be brought in to re-evaluate Terry's informant status.
Lo mejor que puedo hacer es recomendar que crímenes siquiátricos lo traigan para re-evaluar el estado de Terry como informate.

The best I can do is recommend family counseling.
Lo mejor que puedo hacer es recomendar apoyo.

I will recommend you to him.
Os recomendaré ante él.

I would recommend that.
–Eso es lo que recomendaré que se haga.

I will recommend you to the court.
Te recomendaré a la corte.

Nothing I could recommend-
Nada que yo pueda recomendar…

I will even recommend that it be admitted.
hasta recomendaré que sea admitida.

I can recommend several.
Yo le podría recomendar algunos.

IM recommend that to the Pentagon, GeneraV
—Lo recomendaré al Pentágono, general.

But I can't recommend them.
Pero no puedo recomendar estas agnosias.

Recommend that he inform the court.
Recomendaré que él informe al tribunal.

se recomienda

It is recommended that
Se recomienda:

Termination and recycling is recommended.
Se recomienda poner fin y reciclar.

An SPF of 45 or stronger is recommended.
Se recomienda un protector de nivel 45 o mayor y...

It is recommended that out of the plane immediately.
Se recomienda salir del avión inmediatamente.

It is recommended that we roll the baby in a blanket.
Se recomienda envolverlos en una manta.

Generally, a year is recommended.
Generalmente, se recomienda un año.

A whole teapot full is recommended.
Se recomienda una tetera llena.

I’m not recommending anything to you, I don’t recommend anything to anyone.
No te recomiendo nada, no le recomiendo nada a nadie.

“I would not recommend it.”
—No os lo recomiendo.

‘I don’t recommend it.
—No se lo recomiendo.