Перевод для "involves in" на испанский

Involves in

• implica en
• consiste en

Примеры перевода

implica en

But there are risks involved also in the alternative.
Pero esta alternativa implica también riesgos.

Inter alia, it involves the following:
Ello implica, entre otras cosas, lo siguiente:

The arrangement involves no cost to UNOPS.
Este procedimiento no implica costo para la UNOPS.

This involves inter alia:
Este objetivo implica, entre otros:

Such protection involves, as a minimum:
Esta protección implica al menos:

What, however, is involved in such recognition?
Sin embargo, ¿qué implica ese reconocimiento?

This involves incorporating aspects such as:
Esta gestión implica incorporar criterios como:

The process involved several criteria:
El proceso implicó varios criterios:

312. This will involve:
312. Esto implica:

16. Strengthening OIOS involves:
El fortalecimiento de la OSSI implica:

So all I need to do is wow the head of the fundraising committee and bing, bang, bong, I'm involved in my daughter's school.
Lo que necesito hacer es impresionar a la encargada del comité de recaudación y bing, bang, bong, me implico en la escuela de mi hija.

Adam Richmond had to be the reason Smith got involved in the first place.
Adam Richmond debe ser la razón por la que Smith se implicó en esto.

He has a little trouble with his concentration and his participation isn't quite what I'd like to be, but I think it might be helpful if you would think about getting him involved in some activities.
Tiene un pequeño problema de concentración y su participación no es como desearía creo que sería beneficioso si lo implica en algunas actividades

He gets involved in these insane situations and then, instead of walking away -
Se implica en estas situaciones demenciales y después, en lugar de alejarse...

When her husband, Obsian, became deeply involved in researching the filmic origins of the VUE,
Cuando su marido, Obsian, se implicó en la investigación de los orígenes fílmicos del SDV,

No. No. This was just an overprotective father getting involved in a misunderstanding between two teenagers.
Sólo es un padre sobreprotector que se implica en un malentendido entre adolescentes.

It involved their gods.
Implica a sus dioses.

Literature involves.
La literatura implica.

Why are you involving me?
¿Por qué me implicas a mí?

Something that involves the Oct.
Algo que implica a los oct.

“Then, what does it involve”
– Entonces, ¿qué implica?

One involves dominion;
Una implica dominio;

Think about everything involved in it.
Pero piense en todo lo que implica.

Torture involves pain.
La tortura implica dolor.

It involves a form of transference.
Implica una forma de transferencia.

It involves an element of risk.
Implica un elemento de riesgo.