Перевод для "individual objects" на испанский

Individual objects

• objetos individuales

Примеры перевода

objetos individuales

Thirdly, several thousand antiquities and individual objects of historical interest, such as wooden carvings, crosses, bibles and so forth, have disappeared.
En tercer lugar, han desaparecido varios miles de antigüedades y objetos individuales de interés histórico, como tallas en madera, cruces, biblias y otros objetos.

Individual objects have thus been generated. These are described by a set of orbital elements classified by epoch of generation and by mass and size.
De esta forma se generaron objetos individuales, que se describen como un conjunto de elementos en órbita clasificados por época de generación y por masa y tamaño.

The comments of the Committee on the information contained in the performance report for 2001/2002 on individual objects of expenditure can be found, where relevant, in the discussion of the proposed budget for 2003/2004 in section III below.
Las observaciones de la Comisión sobre la información contenida en el informe sobre la ejecución del presupuesto correspondiente a 2001/2002 en relación con los objetos individuales de gastos figuran, cuando procede, en la parte relativa al proyecto de presupuesto para 2003/2004 en la sección III infra.

“Then how can you blame an individual object—”
—¿Pero cómo puedes culpar a un objeto individual…?

This doesn’t mean all individual objects are left-right symmetric, however.
Sin embargo, esto no significa que todos los objetos individuales sean simétricos izquierda-derecha.

Thus we alter the balance in an individual object and then allow that rebalancing to impact the general principles that originally supported the object.
Así, alteramos el equilibrio de un objeto individual y luego permitimos que el reequilibrio afecte a los principios generales que, al principio, sostenían al objeto.

In Patryn rune magic we seek out the essence of the individual object and from it induce and effect the more general principles of the universe that surrounds us.
En la magia rúnica, los patryn profundizamos en la esencia del objeto individual y de él inducimos y extraemos los principios generales del universo que nos rodea.

I became skeptical of individual objects, and, in general, I separated imperfectly what was within and what without, what landscape and what imagination.
Frente a los objetos individuales, eso tuvo como resultado el escepticismo; y con respecto a la percepción global, acabó en una separación incompleta de lo que era externo e interno, de lo que era paisaje e imaginación.

Though some photographs, considered as individual objects, have the bite and sweet gravity of important works of art, the proliferation of photographs is ultimately an affirmation of kitsch.
Si bien algunas fotografías, consideradas como objetos individuales, tienen el nervio y la apacible gravedad de las obras de arte importantes, la proliferación de fotografías es en última instancia una afirmación del kitsch.