Примеры перевода
The husband acts as the head of the family and the wife acts as the deputy head.
El marido actúa como cabeza de familia y la mujer es la cabeza de familia adjunta.
Head injuries
Heridas en la cabeza
Head inspections
Inspecciones de la cabeza
Head blocks
Inmovilizador de cabeza
Much thinking in head.
Mucho pensamiento en cabeza.
Make hole in head.
Hacer hoyo en cabeza.
I shoot you in head.
- Le disparo en cabeza.
"Always have bad thoughts in head. No spend money for nothing..."
Siempre tener malos pensamientos en cabeza.
“His head wasn’t a head.
—Su cabeza no era una cabeza.
“The head, watch for the head,”
—¡La cabeza! ¡Atentos a la cabeza!
They were heads merely heads.
Eran cabezas, solamente cabezas.
That head - oh God - that head!
¡Esa cabeza, Dios mío, esa cabeza!
The head that was no longer the head of a turtle.
La cabeza que no era la cabeza de una tortuga.
It was all in her head, it was all in her head!
¡Todo estaba en su cabeza, todo estaba en su cabeza!
And your head—lift your head.
Y la cabeza: levante la cabeza.
Like a head, like a baby's head.'
Era como una cabeza, como una cabeza de bebé.
Generally speaking, households headed by men are larger than those headed by women. Faritany
El tamaño de los hogares encabezados por hombres suele ser mayor que el de los encabezados por mujeres.
headed by a female
encabezados por mujeres
“FBI is heading it up.”
—Está encabezada por el FBI.
Look at the heading of the letter.
Mire el encabezado de la carta.
Headed by his half-brother.
Encabezada por su medio hermano.
The list is headed by Mrs. Dacres.
La lista está encabezada por la señora Dacres.
Cora read the heading and the date.
Cora leyó el encabezado y la fecha.
The Inglings too, with Bright Yilling at their head.
También a los inglingos, encabezados por Yilling el Brillante.
The five sheets were headed with titles.
Las cinco hojas estaban encabezadas por títulos.
Professor, was that expedition the one headed by Captain Maxon?
¿Fue esa expedición la encabezada por el capitán Maxon?