Перевод для "how many tons" на испанский

How many tons

• cuantas toneladas
• cuántas toneladas

Примеры перевода

cuantas toneladas

"Because I don't know how many tons this safe weighs, and the ship may not be able to handle it when we come back to gravity.
–Porque no sé cuantas toneladas pesa esta caja, y tal vez la nave no pueda con ellas cuando volvamos a estar bajo la acción de la gravedad.

It was only an inner shell. But I hate to tell you how many tons of propulsion I wasted getting up speed and then getting back to station.
No era más que una cápsula interior, pero me horroriza decirte cuantas toneladas de propulsión he desperdiciado al aumentar la velocidad y volver al punto de estacionamiento.

cuántas toneladas

How many tons of deadweight does all that represent?
¿De cuántas toneladas de peso muerto estamos hablando?

There was a squishing, sliding sound: how many tons of glass were rocking on their foundations now?
¿cuántas toneladas de cristal habrían sido arrancadas de sus cimientos?

He knew, for example, how many tons of rice are eaten every year by rats in Indonesia.
Sabía, por ejemplo, cuántas toneladas de arroz se comían las ratas todos los años en Indonesia.

I'll show them how many tons and dollars I can draw out of this place!"
Pues voy a demostrarte cuántas toneladas y cuántos dólares puedo extraer de aquí».

How many tons of propellant would it take to put us into a safe orbit—even a grazing one?
¿Cuántas toneladas de propulsante se precisarían para ponernos en una órbita segura, incluso una que nos haga rozar la Tierra?

For example: If we know how many tons of ozone each year natural processes produce for the stratospheric layer that shields us from the most damaging ultraviolet radiation, we can then calculate how many tons per year we can afford to manufacture of the chlorofluorocarbons (CFCs for short) and other chemicals that destroy it.
Por ejemplo: si sabemos cuántas toneladas de ozono se producen al año mediante procesos naturales para la capa de la estratosfera que nos protege de la radiación ultravioleta más peligrosa, podremos calcular cuántas toneladas anuales de compuestos clorofluorocarbonos (abreviado CFC) y otros productos químicos que destruyen el ozono nos podemos permitir fabricar.