Перевод для "further meetings" на испанский

Further meetings

• reuniones adicionales
• más reuniones

Примеры перевода

reuniones adicionales

24. Further meetings on biological weapons are planned for 2000 and 2001 and the final issue of Disarmament Forum in 2000 will be devoted to biological weapons and the forthcoming Biological Weapons Convention Review Conference in 2001.
Se ha proyectado realizar reuniones adicionales sobre armas biológicas en 2000 y 2001 y el último número de Disarmament Forum de 2000 estará dedicado a las armas biológicas y a la próxima Conferencia de examen de la Convención sobre armas biológicas en 2001.

Further meetings were scheduled for 2 and 16 November 2011.
Se ha previsto celebrar reuniones adicionales los días 2 y 16 de noviembre de 2011.

The first meeting of the national Disarmament, Demobilization and Reintegration Coordination Council was held in Khartoum on 12 February 2013; no further meetings were held.
La primera reunión del Consejo Nacional de Coordinación del Desarme, la Desmovilización y la Reintegración se celebró en Jartum el 12 de febrero de 2013 y no hubo reuniones adicionales.

Further meetings of State Parties shall be held as necessary and at least every three years, and convened in accordance with paragraph 2 (b) of article 12.
Se celebrarán las reuniones adicionales de los Estados Partes que sean necesarias y a lo menos cada tres años, convocándolas de conformidad con lo previsto en el inciso b) del párrafo 2 del artículo 12.

Subsequently, the representative of Argentina reported that the contact group that had been established had held further meetings and prepared a consensus text, which it would circulate in due course.
A continuación, la representante de la Argentina informó de que el grupo de contacto que se había establecido había celebrado reuniones adicionales y preparado un texto consensuado, que distribuiría en su momento.

They also welcomed my view on the need for convening a further meeting or meetings of that Dialogue and my intention to pursue the matter with the two parties.
También acogieron con agrado mi opinión sobre la necesidad de convocar una reunión o reuniones adicionales de ese Diálogo y mi intención de continuar examinando la cuestión con las dos partes.

The first in a series of seminars in collaboration with the implementing bodies was held in mid-1999 and further meetings are being planned for 2000 and 2001.
El primero de una serie de seminarios en colaboración con los órganos encargados de la ejecución se celebró a mediados de 1999 y están proyectadas reuniones adicionales para los años 2000 y 2001.

(b) To consider the need for and the interval between further Meetings of States Parties referred to in paragraph 2 of Article 11 of this Convention; and
b) Considerar la necesidad de celebrar Reuniones adicionales de los Estados Parte, a las que se refiere el apartado 2 del Artículo 11 de la presente Convención, así como el intervalo que haya de existir entre ellas; y

Further meetings are scheduled for 31 October, 20 November and 10 December 2013.
Se ha previsto celebrar reuniones adicionales los días 31 de octubre, 20 de noviembre y 10 de diciembre de 2013.

Pursuant to resolution 2/3, the Working Group held two further meetings in Vienna, on 25 and 26 September 2008 and on 14 and 15 May 2009.
En cumplimiento de la resolución 2/3, el Grupo de trabajo celebró dos reuniones adicionales, en Viena, los días 25 y 26 de septiembre de 2008 y 14 y 15 de mayo de 2009.

más reuniones

The dean had not asked for any further meetings with Jason after their initial conversation about the police report.
El decano no había pedido más reuniones con Jason después de su conversación inicial sobre el informe de la policía.

In Tehran there had been further meetings between the CIA and Bazargan, Entezam and Ibrahim Yazdi, the Iranian foreign minister.
En Teherán se celebraron más reuniones entre la CIA y Bazargan, Entezam e Ibrahim Yazdi, el ministro de Asuntos Exteriores iraní.