Перевод для "front-and-back" на испанский

Front-and-back

• frente y detrás
• adelante y atrás
• delante de ida y vuelta

Примеры перевода

frente y detrás

There are men both front and back.
Hay hombres al frente y detrás.

We're gonna wait for Hodges to breach, and then we are all going in front and back.
Esperaremos hasta que Hodges abra, y luego todos entraremos desde en frente y detrás.

[Ilse] So we got rid of front and back of house. That formality, those boundaries.
Quitamos el frente y detrás de la casa, sin formalidad, sin barreras.

Otto pulled his fire around him like a shell, shielding front and back and every side.
Otto arrojó fuego alrededor de sí como un caparazón, protegiéndose de frente y detrás y a ambos lados.

His efforts in recent years, backed by substantial Smithsonian funding, had resulted in a strange-looking, steam-powered, pilotless “aerodrome,” as he called it, with V-shaped wings in front and back that gave it the look of a monstrous dragonfly.
Su investigación más reciente, sufragada con sustanciosos fondos smithsonianos, había dado lugar a un extraño aparato no tripulado y propulsado a vapor que llamó Aerodrome, cuyas alas en forma de v al frente y detrás le daban la apariencia de una libélula gigantesca.

adelante y atrás

The front and back are the same.
Adelante y atrás son iguales.

We got Panthers front and back.
Tenemos Panteras adelante y atrás.

Smoothed down her skirt, front and back.
Se alisó la falda, adelante y atrás.

A midnight-black skirt, slit in front and back, fell to the floor.
Una falda color negro medianoche, abierta adelante y atrás, caía hasta el suelo.

He turned through the other leaves, front and back, as I had, but the gravity didn’t become surprise. “Yes, empty.”
Pasó las otras páginas, adelante y atrás, pero la seriedad no se convirtió en sorpresa. – Sí, vacío.

After the shot, King’s face looked as if it had been torn from front to back.
Después del disparo la parte inferior de la cara de Martin Luther King parecía haber sido arrancada de adelante hacia atrás.