Перевод для "adelante y atrás" на английский
Примеры перевода
Ahora, imagine una línea que serpentea, adelante y atrás diagonalmente por las fracciones.
Now imagine a line snaking back and forward diagonally through the fractions.
Estoy sentado sobre un asiento de columpio, y me columpio adelante y atrás.
I'm sitting in this rocking chair, and I'm rocking back and forward.
Sus antenas se movieron adelante y atrás.
Its antennae curled back, then forward.
Lo movió adelante y atrás, despacio.
He moved it back and forward, slowly.
Henary se mecía adelante y atrás con impaciencia y nerviosismo.
Henary rocked back and forward with impatience and anxiety.
Paul-Zag se balanceó adelante y atrás en el banco.
Paul-Zag swayed back and forwards on the bench.
Morelli soltó un grito de angustia y movió el cuerpo adelante y atrás.
Morelli gave an anguished cry and rocked back and forwards.
Dio unos saltitos adelante y atrás, dispuesto a jugar a más juegos.
He pranced a few steps back and forward, ready to play another game.
Dajeil se inclinó adelante y atrás en la silla durante un momento, con la mirada clavada en la comida.
Dajeil rocked back and forward in her seat for a moment, staring at the meal on the table.
La ciencia-ficción ha representado máquinas del tiempo que permiten un viaje adelante y atrás en el tiempo sin restricciones.
Science fiction has depicted time machines... as allowing unrestrained travel forward and backwards in time.
A ver, todos, adelante y atrás.
All right, kids. Forward. And backward.
Me gusta moverme adelante y atrás.
I like moving forward and backward.
Tienes esos dos aceleradores, son para ir adelante y atrás
You've got those two throttles, there's forwards and backwards.
Cuando al final sale en el extremo B... ya hizo un número impar de viajes hacia adelante y atrás.
When it finally exits on the b end... It's traveled an odd number of forward and backward trips.
Tendrás que ir adelante o atrás.
"You'll either drive forward or backward.
Puede seguir adelante o atrás.
You can find it forward or backward.
Una palanca mueve el Jeep adelante y atrás, la otra para un lado y para el otro.
One switch makes Jeep go forward and backward, the other does side to side.
Él desplazó las ruedas de la silla adelante y atrás tres veces antes de avanzar.
He rolled the wheels of his chair forward and backward three times before moving ahead.
sus músculos internos se tensaron, presionándolo con fuerza, y Tate, con un pequeño gemido, empezó a mover las caderas adelante y atrás.
Her inner muscles flexed, tightly squeezing him. With a low sound, he mindlessly began rocking his hips forward and backward.
A medida que avanzaba le parecía a Arren que en aquella penumbra intemporal no había en verdad ninguna dirección, adelante o atrás, este u oeste, no había ningún camino por donde ir.
As they went on, it seemed to Arren that in this timeless dusk there was, in truth, neither forward nor backward, neither east nor west, no way to go.
El orgasmo vaginal podía provocarlo la penetración, pero también el simple acto de mover ligeramente la pelvis adelante y atrás mientras una pensaba en algo estimulante.
A vaginal orgasm can be provoked by penetration, but also by simply moving one’s pelvis forward and backward in a small motion while thinking about something interesting.
Balanceamos adelante y atras
We swing back and forth
Acarició la madera con los dedos, adelante y atrás, adelante y atrás.
He stroked the wood with his fingers, back and forth, back and forth.
Un momento después la linterna de Sterling McDade se mecía adelante y atrás, adelante y atrás.
In a moment Sterling McDade's lantern swung back and forth, back and forth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test