Перевод для "finals" на испанский

Finals

сущ.

• final
• exámenes finales

Примеры перевода

final сущ.

At the end of the finalization meeting, a comprehensive report was produced as the final draft.
Al final de la reunión se había elaborado un informe amplio como proyecto final.

A final draft was shared with the Department and there were no final comments.
Se proporcionó al Departamento el borrador final del informe y no se hicieron observaciones finales.

In this regard, final payment is made upon the completion of the final report.
El pago final se realiza una vez terminado el informe final.

13. Consideration and adoption of the final documents of the Final Conference.
13. Examen y aprobación de los documentos finales de la Conferencia Final.

It's final.
Es el final.

Oh, those are final touches, final touches.
Oh, estos son los toques finales, toques finales.

Final notice. Final notice, plus an eviction?
Aviso final. ¿Aviso final, más un desalojo?

Final frame, final throw, for the championship.
Marco final, lanzamiento final, por el campeonato.

Final round, focus, final round..
Ronda final, concéntrate en la ronda final ..

To a final, final heat death.
Al final, a la muerte final por calentamiento.

Finally, finally, I got pregnant.
Y al final, ¡al final!, me quedé embarazada.

It was the final end of Kanoli; the final end of the Pacific Vortex.
Era el final de Kanoli, y el final del Triángulo del Pacífico.

he said, "you've finally found me." "Finally?"
—Vaya —dijo—. Al final me has encontrado. —¿Al final?

It was the final weight, the final pressure, and it pushed him out the door.
—Fue el agobio final, la presión final, y le echaron.

exámenes finales сущ.

By now final exams had begun.
Habían empezado los exámenes finales.

Finals began on Monday.
Los exámenes finales empezaban el lunes.

Haven’t you got final exams coming up?”
¿No se acercan los exámenes finales?

Finals, you know, studying a lot.
—Nada, de exámenes finales, ya sabes, estudiando mucho.

Studying with her for the final examinations was misery:
Estudiar con ella para los exámenes finales fue una calamidad.