Перевод для "extremely efficient" на испанский

Extremely efficient

• extremadamente eficiente

Примеры перевода

extremadamente eficiente

The experience of Brazil with ethanol production was discussed. It emerged that the country had gone through a long process of technological improvements which had made it an extremely efficient producer of biofuels and related technologies.
Se examinó la experiencia del Brasil con la producción de etanol y quedó de manifiesto que el país había recorrido un largo proceso de mejoras tecnológicas que lo habían convertido en un productor extremadamente eficiente de biocombustibles y tecnologías afines.

That body, unburdened by rules of procedure, would be extremely efficient, but it would not be what we want.
Ese órgano, que no estaría agobiado por los reglamentos, sería extremadamente eficiente, pero no sería lo que queremos.

No, they were very well armed, extremely efficient.
No, ellos estaban bastante bien armados, extremadamente eficientes.

I must admit this is an extremely efficient way to catalogue the remains.
He de admitir que esta es una manera extremadamente eficiente de catalogar los restos.

She's an extremely efficient entity.
Ella es una entidad extremadamente eficiente.

We live in an extremely efficient world.
Vivimos en un mundo extremadamente eficiente.

The penises, while tiny, are extremely efficient.
Los penes, aunque sean pequeños, son extremadamente eficientes.

Now if we're talking anaerobic exercises, that's a completely different story, because you're actually using your own body weight, which is an extremely efficient form of strength training.
Si hablamos de ejercicios anaeróbicos, es completamente diferente, porque estás usando tu propio peso corporal, lo cual es una forma extremadamente eficiente de entrenamiento de fuerza.

Loyal, obedient and extremely efficient.
Leal, obediente y extremadamente eficiente.

So it's an inherently clean, safe and extremely efficient technology. May I have your attention.
Así que, por naturaleza, es una tecnología limpia, segura y extremadamente eficiente.

This was someone’s extremely efficient idea.
Alguien había tenido una idea extremadamente eficiente.

The power plant was extremely efficient, you see.
La central de energía era extremadamente eficiente, ya me entienden.

Whether it was the hashish or dreams of paradise, there is no doubt that Sheikh Sinan’s men were extremely efficient and capable of reaching any target.
Fuera por el hachís o por los sueños del paraíso, no hay duda de que los hombres del jeque Sinan eran extremadamente eficientes y capaces de alcanzar cualquier objetivo.

Especially you. I have taught you to be extremely efficient, with a highly organized mind, able to remember and analyze facts in a computer-like fashion.
—Sobre todo tú. Te he enseñado a ser extremadamente eficiente, con una mente altamente organizada, capaz de recordar y analizar los hechos como un ordenador.

But if you're doing this yourself, or are knowingly party to it, you are in possession of or are party to possession of proscribed technology which can earn you a stay in one of those extremely efficient prisons the private sector has done such a fine job of building and maintaining.
Pero si lo estás haciendo tú, o sabes quién lo hace, eres poseedor o eres cómplice de posesión de tecnología prohibida, lo que puede hacer que acabes fácilmente en una de esas prisiones extremadamente eficientes en las que el sector privado ha hecho tan buen trabajo de construcción y mantenimiento.

however, it should be stressed that the plants, especially those that are extremely efficient in the conversion of carbon dioxide to oxygen, are a key feature in the basic design of the Earth habitat onboard Rama. Without the plants, life for the humans inside Rama will be seriously compromised.
Sin embargo, deben hacer hincapié en que las plantas, en particular aquellas que sean extremadamente eficientes en la conversión de dióxido de carbono a oxígeno, son un elemento clave del diseño básico del hábitat Tierra a bordo de Rama Sin las plantas, la vida de los seres humanos dentro de Rama estaría gravemente comprometida.