Перевод для "explicitly" на испанский

Explicitly

нар.

• explícitamente

Примеры перевода

explícitamente нар.

(d) Persons not explicitly
d) Personas no enumeradas explícitamente

However, the Competition Act neither explicitly defers to other regulation nor explicitly claims precedence over it.
Sin embargo, la Ley de la competencia no queda explícitamente supeditada a otra reglamentación ni establece explícitamente que prima sobre ella.

The report explicitly states that
En el informe se declara explícitamente que:

In fact, the Commission explicitly stated that:
De hecho, la Comisión estatuyó explícitamente que:

Article 4 provides explicitly:
El artículo 4 estipula explícitamente que:

Distinctions explicitly permitted
Distinciones explícitamente permitidas

If so, that should be stated explicitly.
Si este fuera el caso, habría que indicarlo explícitamente.

She told you this explicitly?
¿Te dijo eso explícitamente?

At least, not explicitly.
Al menos, no explícitamente.

I never explicitly said that.
Nunca dije eso explícitamente.

But Frank explicitly said...
Pero Frank dijo explícitamente...

It matters now, explicitly.
Importa ahora, explícitamente.

I explicitly told him....
Le dije explícitamente...

I'm explicitly accusing you.
Te lo pregunto explícitamente.

She told me that explicitly.
Eso me dijo explícitamente.

He explicitly forbade it.
Explicitamente lo ha prohibido.

Nothing's ever shown explicitly.
Nada se muestra explícitamente.

Jesus explicitly includes
Jesús explicitamente incluye

Yet this was not explicitly what I was seeking.
Sin embargo, esto no era explícitamente lo que yo buscaba.

She had been warned of this, explicitly.
Ya la habían avisado de aquello explícitamente.

Thus, his arguments were explicitly biblical.
Por tanto, sus argumentos eran explícitamente bíblicos.

The goal was explicitly defined by the programmers themselves.
El objetivo fue definido explícitamente por los programadores.

My Dahlia obsession was explicitly pornographic.
Mi obsesión con la Dalia era explícitamente pornográfica.

The framework of his questioning is explicitly theological.
El marco de este preguntar es explícitamente teológico.

The news service story didn't say all this explicitly.
El artículo no decía todo esto explícitamente.

But candidacy for separate statehood was explicitly ruled out.
Pero se descartó explícitamente la candidatura a estado propio.