Перевод для "experimental operations" на испанский

Experimental operations

• operaciones experimentales

Примеры перевода

operaciones experimentales

The Danish state doesn't pay for experimental operations.
El Estado Danés no paga las operaciones experimentales.

You lost your license for performing an experimental operation on a child.
Usted perdió su licencia para realizar una operación experimental en un niño.

Right after the title fight, Louie's daughter flew to geneva to have a series of experimental operations.
Inmediatamente después de la pelea del título, la hija de Louie voló a Ginebra para tener una serie de operaciones experimentales.

He said you were maybe gonna volunteer... for some sort of experimental operation.
Dijo que quizá te ofrecerías como voluntario... para cierta operación experimental.

Did some kind of experimental operation on a 10-year-old child.
Hizo algún tipo de operación experimental en una niña de 10 años de edad.

Indeed, you specifically insisted that it would prove... that you had never taken part in these experimental operations... or collaborated with the Germans.
Es más, insistió expresamente en que demostraría... que nunca había participado en estas operaciones experimentales... ni había colaborado con los alemanes.

I didn't tell you this before because I didn't want to get your hopes up, but I'm on the list for an experimental operation to get my sight back... and a spot has come open!
No te lo he contado antes porque no quería que tuvieras esperanzas pero estoy en la lista para una operación experimental para recuperar mi vista... y ¡se ha abierto una ventana!

Undaunted, he performed his fourth experimental operation on, of all people, his sister. She lived.
Sin dejarse desanimar por ello, realizó una cuarta operación experimental con su hermana. Sobrevivió.

“Did you ever brag to him about doing thousands of experimental operations without anesthetic?”
–¿Se jactó usted ante él, alguna vez, de haber realizado miliares de operaciones experimentales sin anestesia?

Kelno, who carried out fifteen thousand or more experimental operations without the use of anesthetic.
En el famoso Barracón V, dirigía una sala de operaciones secretas el doctor Kelno, quien realizó quince mil operaciones experimentales, o más, sin emplear anestésico”.