Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
She did know an exercise that supposedly could enlarge them.
Conocía un ejercicio que, al parecer, podía agrandarlos.
Secondly: that the interest and respect in his voice and face as I told him about my father’s health (in his eyes, chiefly: the glasses of his spectacles, enlarging them, accentuated the seriousness and mildness of their expression), was not at all forced, not in the least hypocritical.
En segundo lugar, que el interés y el respeto que había en su voz y en su rostro, mientras se informaba sobre la salud de mi padre (sobre todo en sus ojos: los cristales de los lentes, al agrandarlos, acentuaban la gravedad y la afabilidad de su expresión), no parecían nada forzados, nada hipócritas.
If their shortcomings were cloaked, she contrived to uncover and enlarge them. Then she applied epithets to her victims to match their defects. They were usually known by these in the family circle.
Y si esos defectos estaban ocultos, ella trataba por todos los medios de descubrirlos y aumentarlos. Después empezaba a dar a su víctima los calificativos más apropiados a esos defectos, calificativos que triunfaban en poco tiempo en el círculo familiar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test