Перевод для "different breed" на испанский

Different breed

• raza diferente
• diferente raza

Примеры перевода

raza diferente

And we're a different breed.
Y somos una raza diferente.

Yes, a different breed, though.
Sí, una raza diferente, sin embargo.

These corporate types are a different breed.
Estos empresarios son una raza diferente.

They're a different breed, sir.
Son una raza diferente, señor.

We're a different breed of people.
Somos una raza diferente de personas.

Racing drivers are a different breed.
Los pilotos de carreras son una raza diferente.

It's a different breed of human being.
Es una raza diferente de ser humano.

“It’s a different breed, isn’t it?”
—Es de una raza diferente, ¿verdad?

Border collies are a different breed.
Los border collies son de una raza diferente.

Earth to Web, undercover agents are a different breed.
–Los agentes secretos son una raza diferente, Web.

Every elite corps preferred a different breed.
Cada cuerpo de élite prefería una raza diferente.

::But we are a different breed, no doubt about it,:: Martin said.
:::Pero somos una raza diferente, no cabe duda ―continuó Martin―.

Even in Germany. Especially when the mare turns out to be a different breed.
Ni siquiera en Alemania. Sobre todo, cuando la yegua resulta ser de una raza diferente.

I doubt if most of them suspected that their difference entitled them to call themselves a different breed.
dudo mucho de que la mayoría de ellos sospechase que su diferencia les autorizaba a considerarse de una raza diferente.

It had been Bosch’s experience over many years that DEA agents were a different breed of federal law officers.
Bosch sabía por sus muchos años de experiencia que los detectives de la DEA constituían una raza diferente de agentes federales.

The soldiers were kind and some spoke Yiddish and all spoke Hebrew and they were gentle but they seem to be of a different breed of Jew.
Los soldados se mostraban afectuosos; algunos de ellos hablaban Yiddish, todos hablaban hebreo, y les trataban con mucha dulzura, pero parecían una raza diferente de judíos.

diferente raza

Well, that's why I chose a different breed for the mother,
Bueno, por eso elegí a diferente raza para la madre,

She got over her depression, much to the sorrow of Chopper, who had never been able to mate with her because they were different breeds.
Venció su depresión, para gran tristeza de Chopper, que nunca había podido aparearse con ella porque eran de diferente raza.