Перевод для "diary was" на испанский

Diary was

• diario fue
• diario era

Примеры перевода

diario fue

1. Time diary
1. Diario del tiempo

That information was registered in the daily diary of the station house.
Esa información se registró en el diario de la comisaría.

That was done, and the diary was returned to Brigadier Ismail.
Se hizo así y el diario se devolvió al General de Brigada Ismail.

4. Concerning the personal diary of the missile force officer, the Iraqi side presented the entire contents of the diary to UNSCOM 133.
En cuanto al diario personal del oficial de las fuerzas de misiles, la parte iraquí presentó el contenido completo del diario a la UNSCOM 133.

In it, they denied the authenticity of Anne Frank's Diary.
En dicho libro negaban la autenticidad del Diario de Ana Frank.

2. Allocating diary days
2. Asignación de días para los diarios

In her diary, she wrote:
En su diario, escribió:

:: Publication of newsletters and yearly diaries
:: La publicación de boletines informativos y diarios anuales

(a) Time diary
a) Diario del tiempo

And the video diary was awesome.
Y el video diario fue genial.

Since the diary was written in Latin...
Ya que el diario fue escrito en latín...

Your honor, this diary was recovered from his bedroom.
Su señoria, este diario fue recuperado de su dormitorio

You said the diary was written up to date? Yeah.
¿Usted dijo que el diario fue escrito hasta esa fecha?

That same year, my diary was published here in America.
Ese mismo año, mi diario fue publicado aquí.

The diary was dismissed by everyone as a fake, Morse.
El diario fue descartado por todos por ser un fraude, Morse.

The diary was written up to date.
El diario fue escrito hasta esa fecha.

Kayako-san The diary was written by this woman.
El diario fue escrito por esta mujer...

This diary was written by a man named Tempus.
Este diario fue escrito por alguien llamado Tempus.

THE DIARY WAS AN IMMEDIATE SUCCESS IN BRAZIL.
EL DIARIO FUE UN ÉXITO INMEDIATO EN BRASIL.

According to the diary. Grace’s diary.
De acuerdo con el diario. El diario de Grace.

How her diary matched her earlier diary.
El hecho de que su diario fuera idéntico al otro diario.

How her every diary will match the diary before.
De que todos los diarios sean iguales que los diarios anteriores.

He began to repeat over and over again, “The diaries, the diaries.”
Empezó a repetirse: «Los diarios, los diarios».

"It seems Lieutenant Houghton keeps a diary." "A diary?"
Parece que el teniente Houghton lleva un diario. - ¿Un diario?

Then there is the diary.
Luego está el diario.

Reagan keeps a diary, too! Owen kept a diary.
Reagan también escribe un diario! Owen llevaba un diario.

You keep a diary?
—¿Tienes un diario?

Something in those diaries.
Algo que hay en esos diarios.

diario era

The diary was seductive,
El diario era tentador,

It categorically stated that the diary was genuine in every respect.
Se afirmó categóricamente que el diario era genuina en todos los aspectos.

And for example if it turns out you knew this diary was a fake, I hate to think you rotting away in prison for the next 10 years especially when you just win your freedom.
Y por ejemplo si resulta que usted sabía que este diario era falso, Odiaría pensar que se podría pudrir en la prisión durante los próximos 10 años especialmente cuando usted se ha ganado su libertad.