Перевод для "cover everything" на испанский

Cover everything

• cubrir todo

Примеры перевода

cubrir todo

We just don't have enough bodies to cover everything.
No tenemos suficientes cuerpos para cubrir todo.

You mean to tell me Superman can't cover everything?
¿ Quieres decir que Superman no puede cubrir todo?

You tell them I'll cover everything. [ Cellphone beeping ] Ah. Ah.
Diles que yo cubriré todo. ¿Hay algún problema?

Well, this will cover everything.
Bueno, esto lo cubrirá todo.

I think this should cover everything.
Creo que esto debería cubrir todo.

It's about five thousands, but it should cover everything.
Alrededor de 5.000 dólares, pero debería cubrir todo.

Oh. I want to cover everything.
Quiero cubrir todo.

Otherwise the dust will cover everything.
Si no, el polvo lo cubrirá todo.

The rent wouldn’t be enough to cover everything, but Oona didn’t know that.
El alquiler no alcanzaría a cubrir todos los gastos, pero Oona no tenía por qué saberlo.

I wonder if the SWAT team can really cover everything.
Me pregunto si el Equipo de Operaciones Especiales lo puede cubrir todo.

And the Dragon Reborn has to face the Dark One in the Last Battle, or the Shadow will cover everything.
Y el Dragón renacido ha de enfrentarse al Oscuro en la Última Batalla, o la Sombra lo cubrirá todo.

But the TIEs couldn’t begin to cover everything, and the nearest warships that could respond to a call were over thirty hours away.
Pero los TIE no podían empezar a cubrir todo y las naves de guerra más cercana que podían responder a un llamado estaban a más de treinta horas de distancia.