Перевод для "contain some" на испанский

Contain some

• contener algo
• contener alguna

Примеры перевода

contener algo

So we think it might still contain some embedded epithelial DNA, if Jekyll wasn't wearing gloves when he made the jerky in the first place.
Así que creemos que aún podría contener algo de ADN epitelial, si Jekyll no estaba usando guantes cuando cuando hizo la carne seca en primer lugar.

The Luggage seemed to contain some clean laundry, smelling slightly of lavender.
El Equipaje parecía contener algo de ropa limpia que olía ligeramente a lavanda.

contener alguna

53. Mr. BOSSUYT, supported by Mr. DIACONU, said that paragraph 4 should contain some reference to the theme of racial discrimination, and suggested that in line 1, after "the Committee", the words "when examining forms of racial discrimination" should be inserted.
53. El Sr. BOSSUYT, secundado por el Sr. DIACONU, dice que el párrafo 4 debe contener alguna referencia al tema de la discriminación racial y propone que en la primera línea, después de "the Committee", se inserten las palabras "when examining forms of racial discrimination".

This arm might contain some sort of weapon.
Bueno, este brazo podría contener algún tipo de arma.

I'm lookin' for anything that might contain some form of poison.
Busco cualquier cosa que pueda contener alguna forma de veneno.

The best we can do is contain some of the symptoms.
Lo mejor que podemos hacer es contener alguno de los síntomas.

Has to contain some sort of gas.
Debe contener alguna clase de gas.

It might contain some psionic information.
Y podría contener alguna información psiónica.

Uh, Ms. Chandler, all children's blood should contain some common identifier with the birth parent.
Srta. Chandler, la sangre de todos los niños debería contener algún identificador común con los padres biológicos.

The two small satellites of Mars are much darker than Mars itself in color and are lower in density, so they must contain some volatile matter.
Los dos pequeños satélites de Marte son de un color mucho más oscuro que el mismo Marte, y tienen menor densidad, por lo que deben contener alguna materia volátil.

In the early days of his apprenticeship, Tibor had missed quite a few of the big silver lips-any one of which might have contained some fabulous pearl.
En los primeros días de aprendizaje, Tibor se perdió varios de los grandes labios plateados y cualesquiera de ellos pudo contener alguna perla fabulosa.

The cushions—into which he had sighed with pleasure when coupling with Acilia, wept with joy at the birth of his sons, breathed the essence of his dreams while he slept—had been cut open, as if Sejanus thought they might contain some terrible secret.
Habían rajado los cojines —donde había suspirado de placer con Acilia, llorado de alegría con el nacimiento de sus hijos, respirado la esencia de sus sueños mientras dormía—, como si Sejano creyera que podían contener algún secreto terrible.