Перевод для "consumer boycotts" на испанский

Consumer boycotts

• boicots al consumidor
• boicots de los consumidores

Примеры перевода

boicots al consumidor

Suspension of exports to the United States, combined with consumer boycotts in Europe and a generally dismal economic situation for manufacturers and foreign investors, has allegedly resulted in the closure of at least 62 factories, mostly in the garment sector, in the Hlaing Tharyar and South Dagon townships of Yangon, leaving about 50,000 people without jobs, the vast majority of them women, many the only breadwinner in the household.
La suspensión de las exportaciones a los Estados Unidos junto con los boicots de consumidores en Europa y una situación económica generalmente sombría para fabricantes e inversores extranjeros, ha llevado presuntamente al cierre de por lo menos 62 fábricas, en su mayoría en el sector de las prendas de vestir en los municipios de Hlaing Tharyar y South Dagon de Yangon, habiendo perdido su trabajo unas 50.000 personas, la inmensa mayoría de ellas mujeres, que eran el único sostén de la familia.