Перевод для "clock hands" на испанский

Clock hands

• manecillas del reloj
• las manecillas del reloj

Примеры перевода

manecillas del reloj

The clock hands stand at quarter of one.
Las manecillas del reloj señalan la una menos cuarto.

The clock hands showed six o'clock;
Las manecillas del reloj marcaban las seis en punto;

The clock’s hands twitched, a nervous upturned moustache.
Las manecillas del reloj, un bigote nervioso con las guías levantadas, se movieron.

Clock-hands joined palms in respectful greeting as I came.
Las manecillas del reloj juntaron sus palmas en respetuoso saludo cuando yo llegué.

The clock’s hands said seventeen-twenty: it was nineteen-twenty really.
Las manecillas del reloj marcaban las siete y veinte; pero en realidad eran las diecinueve veinte.

And on the surface of the sun: clock hands, counting down to midnight.
Y en la superficie del sol había unas manecillas de reloj que cronometraban el tiempo restante hasta la medianoche.

The clock’s hand twitched, as if the nostrils of its winder holes were tickling.
La manecilla del reloj se movió como si los agujeros de la cuerda le hicieran cosquillas.

Pointers like clock hands, but longer than a tree, moved slowly through the air.
Unos indicadores como manecillas de reloj pero más largos que un árbol se movían lentamente en el aire.

To pass the time quickly, you just film the clock hands moving fast…
Para que el tiempo pase deprisa, sólo hay que filmar las manecillas del reloj girando a toda velocidad...