Примеры перевода
прил.
He was handsome, but not in an athletic, brawny way.
Era hermoso, pero no del tipo atlético o musculoso.
The other was a younger man, brawny in a professional way.
El otro era más joven, musculoso de un modo profesional.
The man was brawny enough to carry an elephant.
Era tan musculoso que podría cargar con un elefante.
Brawny brothers and silicone sisters everywhere.
Hermanos musculosos y hermanas siliconadas por todas partes.
Even brawny Hercules was shown with boy’s genitals.
Incluso el musculoso Hércules era representado con genitales de muchacho.
The litter arrived, borne by a team of brawny slaves.
Llegó la litera, portada por un equipo de musculosos esclavos.
прил.
I was a single mother and I wanted him to have a strong male role model, and the brawny paper towels were sitting right there.
Era madre soltera y quería que tuviese un modelo masculino fuerte, y los pañuelos estaban a mano.
With large and sinewy hands And the muscles of his brawny arms
- Muy bien. Los músculos de sus brazos morenos son fuertes como barras de hierro.
He was lithe and supple, brawny but not bulky.
Era ágil y gallardo, fuerte, sin abundancia de carnes.
He continued to irritate me with his brawny confidence.
Continuaba irritándome con su fuerte confianza.
Dumont's left arm was brawny and strong, the fingers thick and clever.
El brazo izquierdo de Dumont era fornido, estaba curtido y tenía dedos fuertes y vivos;
Max rose and placed his bands upon his son’s brawny shoulders.
Max se levantó y colocó las manos sobre los fuertes hombros de su hijo.
He was tall and brawny and seemed to be quite young, maybe around thirty.
Era alto y fuerte y parecía ser bastante joven, tendría alrededor de treinta años.
His strong, rugged face was a match for his brawny shoulders and arms.
Su rostro, fuerte y de duras facciones, encajaba a la perfección con su espalda y brazos bien musculados.
Inside there were two rough-looking, brawny` men, scary, sullen fellows.
Dentro iban dos hombres que daban miedo, fuertes, rudos y hoscos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test