Перевод для "book record" на испанский

Book record

• registro de libro
• libro registro

Примеры перевода

registro de libro

Most could establish long-term association with districts of Cambodia by "family book" records kept in Cambodian offices.
La mayor parte puede probar una vinculación de larga data con algunos distritos de Camboya mediante registros en "libros familiares" de las oficinas camboyanas.

libro registro

The internal audit function shall have unlimited access to all books, records and other documents which are, in its opinion, necessary for the performance of the audit.
La función de auditoría interna tendrá acceso ilimitado a todos los libros, registros y otros documentos que sean, a su juicio, necesarios para hacer la auditoría.

(b) The Office of Internal Audit shall have free access to all books, records and other documents which are, in its opinion, necessary for the performance of the audit.
b) La Oficina de Auditoría Interna tendrá libre acceso a todos los libros, registros y demás documentos que, a su juicio, sean necesarios para la realización de la auditoría.

They have unrestricted access to all books, records, documents, other information, personnel, physical properties and assets of UNICEF in the performance of their duties.
En el desempeño de sus funciones, los Auditores Internos tienen acceso sin restricciones a todos los libros, registros, documentos, otra información, personal y bienes materiales y no materiales del UNICEF.

(f) Requiring books, records and other documents to be presented;
f) Exigir la presentación de libros, registros u otros documentos;

Section 13 provides for the examination of books, records and accounts by the Central Bank in cases of suspected unlicensed banking.
Según el artículo 13, el Banco Central podrá examinar los libros, registros y cuentas de las entidades que presuntamente realicen un giro bancario sin permiso.

(e) Statutory books, records and returns required for a company
e) Libros, registros y declaraciones que la ley exige a la sociedad

I will give you access to all of our books, records, anything-- but there is no connection between these vile people and me.
Yo te daré acceso a todos nuestros libros , registros , cualquier cosa - pero no hay conexión entre estos personas viles y yo.

My Book records only what they have done, not what they may do.
Mi libro registra sólo lo que ellos han hecho, no lo que pueden hacer.