Перевод для "being shaped" на испанский

Being shaped

• siendo moldeado
• siendo en forma de

Примеры перевода

siendo moldeado

He could see the apparatus in his mind’s eye, felt metal being shaped beneath his hands in the stuttering light of the cutting torch amidst the smell of smoking solder.
Podía ver el artilugio en el ojo de su mente, sentir el metal siendo moldeado en sus manos bajo la parpadeante luz del soplete entre el olor a soldadura humeante.

siendo en forma de

But perhaps the most remarkable feature of his attire consisted of a headdress of ostrich-feathers, which was fixed on the chin, and passed in front of the ears to the forehead, and, being shaped like an ellipse, completely framed the face, so that the diabolical countenance appeared to project from a sort of feather fire-screen.
Pero quizá el objeto más llamativo de su atuendo fuera el penacho de plumas de avestruz con que adornaba su cabeza, ajustado por la barbilla, que pasaba sobre las orejas hasta la frente y que, con forma de elipse, daba completamente forma a la cara, de tal manera que el diabólico rostro parecía proyectarse desde una especie de pantalla de fuego de plumas.