Перевод для "being repaired" на испанский

Being repaired

• siendo reparado

Примеры перевода

siendo reparado

Being repaired as we speak.
Está siendo reparada mientras hablamos.

Tell him it's being repaired.
Dile que está siendo reparado.

Capsule is being repaired.
La cápsula está siendo reparada.

No, the bridge is still being repaired.
No, el puente todavía está siendo reparado.

The track is being repaired.
La vía está siendo reparada.

Yeah, it's being repaired.
Sí, está siendo reparada.

He told me it was being repaired.
Me dijo que estaba siendo reparado.

Sorry, the plane is being repaired
Lo sentimos, el avión está siendo reparado

It was onboard the ship, being repaired by Buford the Wonder Table.
Estaba siendo reparada por Buford, la mesa maravillosa, a bordo del barco.

He’d seen the warning on a barrier that the highway was being repaired.
Había visto la señal de precaución indicando que la carretera estaba siendo reparada.

“As we speak, the old dungeons under this house are being repaired,” I said.
—Mientras hablamos, las viejas mazmorras debajo de esta casa están siendo reparadas —les expuse—.

Shaking his head in deprecation, Rhialto went to examine the way-post, which was being repaired by his Minuscules.
Agitando irritado la cabeza, Rhialto fue a examinar el poste indicador, que estaba siendo reparado por sus minúsculos.

The scrambling circuits are being repaired, I can scramble for you from the main board." "No, thanks, I'll call in clear."
Los circuitos de mezcla están siendo reparados. Puedo mezclar por usted desde el tablero principal. –No, gracias.

Two of the North’s harvest ships were also damaged in another small collision, and were being repaired quickly.
Dos de las naves cosechadoras del Norte también habían sufrido desperfectos debido a otra colisión de menor importancia, y ya estaban siendo reparadas.

A searay arrived from Kula bringing Dalriadis’s apologies, the Marduk was being repaired and he couldn’t make it back yet.
Una raya llegó desde Kula portando las disculpas de Dalriadis: el Marduk estaba siendo reparado y todavía no podría regresar.

But the temple and the monastery behind us,” Peng said, pointing into a manicured forest, “suffered significant damage, which is still being repaired.”
Pero el templo y el monasterio que tenemos detrás —dijo Peng, señalando hacia un cuidado bosque— sufrieron abundantes daños que todavía están siendo reparados.