Перевод для "be put together" на испанский

Be put together

• estar juntos
• poner juntos

Примеры перевода

poner juntos

There was only so much I could put together.
Había tantas coas que podía poner juntas.

“You never helped Peter put together a pipe bomb to blow up someone’s car, did you?” “No.”
—Tú nunca ayudaste a Peter a poner juntos una bomba casera para hacer explotar el coche de alguien, ¿o sí? —No.

She went on talking, about children and about fear, but the man didn’t hear her because he was trying to put together the words to say one thing that he would have liked to let the woman know.
Luego siguió diciendo otras cosas, sobre los niños y sobre el miedo, pero el hombre no la oyó porque estaba intentando poner juntas las palabras para decir algo que le habría gustado que la mujer supiera.