Перевод для "be a fact" на испанский

Be a fact

• ser un hecho

Примеры перевода

ser un hecho

What the guide termed "the project agreement" could in fact be many agreements; the guide should perhaps reflect that fact.
Lo que en la guía se denomina “el acuerdo del proyecto” podrían ser de hecho muchos acuerdos; tal vez la guía debiera reflejar ese hecho.

It may be a fact now.
Puede ser un hecho.

It's hard for us here to believe what we're reporting to you, but it does seem to be a fact.
Nos resulta difícil creer lo que les estamos reportando, pero parece ser un hecho.

That has to be a fact. Whoa!
Eso tiene que ser un hecho.

It's just gonna be a fact of life in Nerd-Vana.
Va a ser un hecho de la vida en Nerd-Vana.

It could also be a fact that someone emerged from the spaceship.
También podía ser un hecho eso alguien Salió de la nave espacial.

But the facts are still the facts.
Pero los hechos no dejan de ser los hechos.

If anything can be a fact, evolution is.
Si algo puede ser un hecho, la evolución lo es.

It’s certainly what they see. But it may or may not be a fact.
Es sin duda lo que ven, pero puede o no ser un hecho.

"What you like'' can be a fact or it can be a hallucination.
«Lo que te guste» puede ser un hecho o una alucinación.

Mason smiled, “It might be a fact favorable to the defense.”
Mason sonrió. —Podría ser un hecho favorable a la defensa.