Перевод для "as functional" на испанский

As functional

• como funcional
• tan funcionales

Примеры перевода

como funcional

Functional cooperation
Cooperación funcional

Functional categories
Categorías funcionales

A functional approach
Un criterio funcional

“It’s not very big so it has to be . . .” “Functional . . .” “Yes! Functional!”
Como no es muy grande tiene que ser… —Funcional… —¡Eso es! ¡Funcional!

And it wasn't functional;
Y no era funcional;

Functional, but stiff.
Funcional, pero rígido.

“Functional mandibles?”
¾Mandíbulas funcionales?

It was strictly functional.
Era estrictamente funcional.

Not good, but functional.
No bien, pero funcional.

Functional compliance?
¿Sumisión funcional?

Too functional-looking.
–No. Es demasiado funcional.

tan funcionales

Our family is as functional as all get out.
Nuestra familia es tan funcional como cualquier otra.

No doubt the gleaming steel cladding was as much cosmetic as functional, but it would serve.
No cabía duda de que el brillante revestimiento de acero era tan funcional como decorativo, pero le iría bien.

He certainly sounded as if he’s as functional as ever.” “That’s not much,” Latourette growled.
Ciertamente, sonó tan funcional como siempre. —Eso no indica gran cosa —gruñó Latourette.

Such categories as cadence, rhythm, stress, repetition, or thematic variation are as functional in poetry and in literary prose as they are in music.
Las categorías de la cadencia, el ritmo, el acento tónico, la repetición o variación temática son tan funcionales en la poesía y en la prosa literaria como en la música.

But your arm is essentially sound, meaning that if the process can be stopped, it will be as functional as if it were transplanted without difficulty.
Pero vuestro brazo parece básicamente sano, lo que significa que si el proceso puede detenerse, será tan funcional como si se hubiera trasplantado sin dificultad.

This facility was nowhere near as functional as the state-of-the-art suites back at the department, but clearly, this interrogation was off even the most covert section’s records.
Las instalaciones no eran ni por asomo tan funcionales como las modernas suites del departamento, pero saltaba a la vista que aquel interrogatorio era extraoficial hasta para la división más encubierta del gobierno.