Перевод для "are invalid" на испанский

Are invalid

• son inválidos
• no son válidos

Примеры перевода

son inválidos

It was unlawful and invalid.
Fue ilegítima e inválida.

* military invalids
- inválidos militares

(c) Third-degree invalidity and invalids from childhood - 50 per cent.
c) los inválidos de tercer grado y los inválidos desde la infancia, 50%.

(c) Invalid or semi-invalid people over 65 years of age.
c) Personas inválidas o casi inválidas mayores de 65 años de edad.

(a) First-degree invalidity, invalids from childhood and invalid children under 16 receive 100 per cent of the minimum retirement pension;
a) los inválidos de primer grado, los inválidos desde la infancia y los inválidos menores de 16 años reciben 100% de la pensión de jubilación mínima;

Invalidity pensioners
Pensionistas inválidos

Invalid reservations
Reservas inválidas

Well, at present, there are 180 very old people living there... and we understand that most of them are invalids... who are bedridden and dying.
Actualmente hay 180 personas muy ancianas viviendo allí... y la mayoría son inválidos... o postrados en cama y agonizando.

He said, 'If I were as young as you are I would be sitting there saying the same things you're saying, arguing the same points you're arguing, making the same argument that these planned executions are invalid but when you are as old as I am,
Él dijo, 'Si yo fuese tan joven como ustedes estaría sentado ahí diciendo las mismas cosas que están diciendo, sosteniendo los mismos argumentos que están sosteniendo, haciendo los mismos argumentos de que estas ejecuciones planeadas son inválidas, pero cuando sean tan viejos como yo soy,

The ID cards failing to provide the blood test record are invalid, which in itself should spur you to take part in this expedient operation.
Los DNI sin el resultado anotado son inválidos, lo que de por sí debería incitaros a participar en esta acción útil.

So the assumptions we made about them are invalid.
Por lo tanto, los supuestos que hicimos acerca de ellos son inválidos. Está bien, de acuerdo, mira.

Asakura defied high command so his orders are invalid.
Asakura desafió al alto mando, sus órdenes son inválidas.

‘I’m not an invalid.
– No soy un inválido.

Was she an invalid perhaps?
¿Sería un inválida?

“I am not an invalid.”
—No soy una inválida.

Mother is an invalid.
Mi madre está inválida.

How's the invalid?
—¿Cómo está el inválido?

A hopeless invalid.
Inválido sin remedio.

no son válidos

Invalid obligations
Obligaciones no válidas

Invalid ballots: None
Papeletas no válidas: Ninguna

The argument underlying this principle is that anything built on invalid foundations is invalid.
El argumento en el que se basa este principio es que todo lo que se apoye en cimientos que no sean válidos no es válido.

This argument is invalid.
Este argumento no es válido.

1. Invalid documentation
1. Documentación no válida

Invalid Kuwaiti dinar
Dinares kuwaitíes no válidos

“Does that mean it’s invalid?”
— ¿Significa eso que no es válida?

Either a claim is recorded, or it’s invalid.
Las que no consten en el registro, no se considerarán válidas.

But no one has suggested that the coronation is invalid.
Pero nadie ha sugerido que la coronación no sea válida.

"The abdication was conditional," I said. "It's invalid."
—La abdicación fue condicional —dije—. No es válida.

Surprise and confusion.] "The data must be invalid.
Sorpresa y confusión.] - Los datos no deben ser válidos.

However, Lucius Appuleius is dead, and his law invalid.
Pero como Lucio Apuleyo ha muerto, la ley no es válida.

"Invalid response," said Cleveland. "Try again."
—Respuesta no válida —dijo Cleveland—. Prueba de nuevo.

All your laws are based on frames of reference. This is invalid.
Todas vuestras leyes se basan en marcos de referencia, lo cual no es válido.

That vow was made under duress, they said, and was thus invalid.
Ese voto había sido hecho bajo coacción, dijeron, y por tanto no era válido.