Перевод для "air service" на испанский
Примеры перевода
With few exceptions they were young volunteers from the Air Service.
Con pocas excepciones, todos eran jóvenes voluntarios del Servicio del Aire;
The Air Service has been using them for at least ten years.
El Servicio del Aire los utiliza desde hace diez años.
The open air service gave him, he told Thomas, an irrational sense of salvation.
En los servicios al aire libre, le dijo a Thomas, sentía irracionalmente que él también podía salvarse.
It had been on Daseene's insistence that women had been admitted to the Air Service, and she had prevailed on Chakkell to permit female volunteers to join skyship and fortress crews.
Por su insistencia, las mujeres fueron admitidas en el Servicio del Aire, y había persuadido a Chakkell para que les permitiese unirse voluntariamente a las naves espaciales y a las tripulaciones de las fortalezas.
You know, there were some who felt that you were too young and inexperienced for this mission, that it should have been entrusted to an officer with a long Air Service career behind him, but I overruled them.
¿Sabes?, algunos piensan que eres demasiado joven e inexperto para esta misión, que debía haber sido encomendada a un oficial con una larga carrera en el Servicio del Aire, pero yo estoy en contra de ello.
The skill would have been easier to acquire had the exhaust been on his back, thus enabling him to face forward when in motion, but lack of time had forced the Air Service workshop to produce the simplest possible type of unit.
El adiestramiento hubiese sido más fácil si el canal de escape hubiera estado a su espalda, permitiendo que viera hacia dónde se dirigía, pero la falta de tiempo obligó al taller del Servicio del Aire a fabricar el aparato en su forma más simple.
Mechanic Millyat Essedell, a competent-looking, bow-legged man with several years of Air Service experience, was not required to do anything at this stage of the flight, but he was crouched at his equipment locker, busily sorting and checking the tools.
El mecánico Millyat Essedell, un hombre de piernas arqueadas que parecía competente y con varios años de experiencia en el Servicio del Aire, no era necesario que hiciese nada en esta etapa del vuelo, pero estaba agachado junto a la caja de su equipo, ordenando y revisando afanosamente sus herramientas.
Increase in the value of contracts for air services
Aumento del valor de los contratos de servicio aéreo
Humanitarian Air Service
Servicio Aéreo Humanitario
International air services
3.2.6 Los servicios aéreos internacionales
Acquisition process for air services
Proceso de adquisición para los servicios aéreos
It relied on shipping and there was no air service to the island.
Dependía de la navegación y no había servicio aéreo a la isla.
There is no domestic air service.
No hay servicio aéreo nacional.
Humanitarian Air Services
Servicios aéreos humanitarios
Special Air Service... SAS.
Servicio Aéreo Especial, SAE.
Now, could we get to the point, please? What is Special Air Services?
¿Qué es Servicios Aéreos Especiales?
This is Quincy Air Service, clear.
Esto es Servicio Aéreo Quincy, cambio.
The most important man in the air service next to yourself.
Después de usted, el hombre más importante del servicio aéreo.
SAS. Special Air Service.
S.A.S. Servicios Aéreos Especiales.
Fifteen years Special Air Services, behind the line!
¡15 años en el servicio aéreo, tras líneas enemigas!
Mine was an officer in the British Special Air Service.
El mío fue un oficial del Servicio Aéreo Especial Británico.
A personal air service.
Un servicio aéreo personal.
Quincy Air Service. Yeah, this is Jake.
Servicio aéreo Quincy Si, aquí Jake.
That's the motto of the British Special Air Service.
Ese es el lema del Servicio Aéreo Especial británico.
He was in the air service in the war.
Estuvo en el servicio aéreo durante la guerra.
Air service everywhere.
Servicio aéreo en todas partes.
Until air service is resumed, I will remain.
Me quedaré hasta que se reanude el servicio aéreo.
“What's the Special Air Service -- he's some kind of pilot?”
–¿Qué es el "Servicio Aéreo Especial"?
Three hundred ninetieth Air Service at your service.
—Atención del servicio aéreo 390.
it was a train to San Diego, because there was no air service.
fui a San Diego en tren, porque no había servicio aéreo.
“But everyone in the Air Service thinks he was my uncle.”
Pero todo el mundo en el Servicio Aéreo cree que era mi tío.
He was in the air service in the war.
Estuvo en el servicio aéreo durante la guerra.
Air service everywhere.
Servicio aéreo en todas partes.
Until air service is resumed, I will remain.
Me quedaré hasta que se reanude el servicio aéreo.
“What's the Special Air Service -- he's some kind of pilot?”
–¿Qué es el "Servicio Aéreo Especial"?
Three hundred ninetieth Air Service at your service.
—Atención del servicio aéreo 390.
it was a train to San Diego, because there was no air service.
fui a San Diego en tren, porque no había servicio aéreo.
“But everyone in the Air Service thinks he was my uncle.”
Pero todo el mundo en el Servicio Aéreo cree que era mi tío.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test