Перевод для "affairs minister" на испанский

Affairs minister

• ministro de asuntos

Примеры перевода

ministro de asuntos

25. His Excellency Mr. Klaus Tschütscher, Head of Government, Minister for General Government Affairs, Minister for Finance, Minister for Family and Equal Opportunity of the Principality of Liechtenstein
25. Excmo. Sr. Klaus Tschütscher, Jefe de Gobierno, Ministro de la Gobernación, Ministro de Finanzas, Ministro de Asuntos de la Familia e Igualdad del Principado de Liechtenstein

As the women's affairs ministers have emphasized, they need new and innovative ways to be supported as wealth creators if the MDGs are to be met.
Como han recalcado los ministros de asuntos de la mujer, necesitan formas nuevas e innovadoras de recibir apoyo como creadores de riqueza si deseamos que se cumplan los ODM.

Faisal al Husseini, the Jerusalem Affairs Minister of the Palestinian Authority, accused the Israeli Government of incitement leading to such attacks.
Faisal al Husseini, Ministro de Asuntos de Jerusalén de la Autoridad Palestina, acusó al Gobierno israelí de incitar a la comisión de esos ataques.

In this context, it is worth recalling the recent statement made by Greek European Affairs Minister, George Mangakis, in connection with the ratification of the Law of the Sea Convention.
A este respecto, merece la pena recordar la declaración efectuada recientemente por el Ministro de Asuntos Europeos griego, George Mangakis, en relación con la ratificación de la Convención sobre el Derecho del Mar.

Both Commonwealth health ministers and women's affairs ministers stressed the urgency of addressing shortcomings in maternal health provision.
Tanto los ministros de salud del Commonwealth como los ministros de asuntos de la mujer subrayaron la urgencia de encarar las deficiencias en la prestación de servicios de salud materna.

The Religious Affairs Minister of the Palestinian Authority, Hassan Tahboub, was injured when hit in the head by border policemen wielding batons.
El Sr. Hassan Tahboub, Ministro de Asuntos Religiosos de la Autoridad Palestina, resultó herido cuando lo golpearon en la cabeza policías fronterizos armados de porras.

The Attorneys-General are awaiting the development of a national system for the registration and accreditation of interpreters, a matter which is being considered by Ethnic Affairs Ministers.
Los Fiscales Generales están a la espera de que se adopte un sistema nacional de inscripción y acreditación de intérpretes, cuestión que está siendo examinada por los ministros de asuntos étnicos.

Minister for Social Affairs Minister of Commerce and Industry
Ministro de Asuntos Sociales Ministro de Comercio e Industria

Preparatory Committee for the 7th Commonwealth Women's Affairs Ministers Meeting, March 2003 & 2004
Reuniones del Comité Preparatorio de la séptima reunión de Ministros de Asuntos de la Mujer del Commonwealth, marzo de 2003 y 2004.

It noted with regret the deaths in a severe house fire of the Internal Affairs Minister Arthur Underwood and his wife, Martha.
Subrayaba con pesar las muertes del ministro de Asuntos Internos, Arthur Underwood, y de su mujer, Martha, en un grave incendio.

The new Indian government’s foreign minister, Inder Gujral, was in favor of allowing him to visit India again, and the home affairs minister agreed.
El nuevo ministro de Asuntos Exteriores del gobierno indio, Inder Gujral, era partidario de permitirle la entrada en la India, y el ministro del Interior coincidía con él.