Перевод для "advantage in being" на испанский

Advantage in being

• ventaja en ser
• ventaja de ser

Примеры перевода

ventaja en ser

9. Advantages of being a Party to the Protocol
9. Ventajas de ser Parte en el Protocolo

This gives it the advantage of being pragmatic.
Esto le confiere la ventaja de ser pragmático.

Such satellites have the advantage of being smaller, cheaper, faster and better.
Estos satélites tienen la ventaja de ser más pequeños, más baratos, más rápidos y mejores.

They have the advantage of being less complicated to build, operate and modify.
Tienen la ventaja de ser menos complicados de construir, utilizar y modificar.

It has the advantage of being a legal argument. ...
Tiene la ventaja de ser un argumento jurídico ...

Moreover, it has the advantage of being preventive.
Aún más, tiene la ventaja de ser preventiva.

The discussions, though not always easy, had the advantage of being frank.
Aunque no siempre fueron fáciles, los debates tuvieron la ventaja de ser francos.

Such an approach has the advantage of being non-intrusive and inclusive.
Un planteamiento de este tipo tiene la ventaja de ser no invasivo e integrador.

If not, there's no advantage in being second.
Si, no hay ninguna ventaja en ser segundo.

Grandpa Niall you say we're royalty but other than the vampire-killing light ball that I can only use once, by the way I can't think of a single fucking advantage in being what we are.
Abuelo Niall, dices que somos de la realeza pero además de la bola de luz que mata vampiros que solo pude usar una vez, por cierto no puedo ver una solo ventaja en ser lo que somos.

The advantage of being a newcomer.
Es la ventaja de ser un principiante.

It's one of the advantages of being a magician.
Es una de las ventajas de ser una maga.

It’s one of the advantages of being a skeleton.”
Es una de las ventajas de ser un esqueleto.

Taking advantage of being exotic.
Aprovechando la ventaja de ser exóticos.

(One of the many advantages of being scrawny.)
(Una de las muchas ventajas de ser flacucho.)

That's one of the advantages of being a bachelor.’
Ésa es una de las ventajas de ser soltero.

One of the few advantages of being young.
Una de las pocas ventajas de ser joven.

There are undeniable advantages to being supernatural.
Había ciertas ventajas de ser sobrenatural que eran innegables.

Can you not see the advantages of being a cymek?
¿Es que no ves las ventajas de ser cimek?