Перевод для "a command" на испанский

A command

• un comando
• una orden

Примеры перевода

un comando

The structure of the Israeli army comprises four regional commands: (a) the Northern Command; (b) the Central Command; (c) the Southern Command; and (d) the Home Front Command.
La estructura del ejército israelí comprende cuatro comandos regionales: a) Comando Septentrional; b) Comando Central; c) Comando Meridional, y d) Comando del Frente Interno.

(d) Regional Command South and Regional Command Southwest.
d) Comando Regional Sur y Comando Regional Sudoeste.

Command and Support
Comando y apoyo

The headquarters of the Northern Command is in Freetown and that of the Southern Command is in Koidu.
El Cuartel General del Comando Septentrional está en Freetown y el del Comando Meridional en Koidu.

Command and control
Comando y control

Without a command, of course.
sin un comando, por supuesto.

Phone: Say a command.
Di un comando.

I'll give a command, a command that only I know.
Le daré un comando, un comando que solo yo sé.

Please say a command.
Por favor diga un comando.

It's a command override.
Es un comando de anulación.

Besides, the command doesn't command.
Además, el comando no comanda.

our command becomes the Eagle's command.
nuestro comando se convierte en el comando del Águila.

Then your command became the Eagle's command.
Después, tu comando se convirtió en el comando del Águila.

This is equivalent to saying that our command becomes the Eagle's command.
Esto equivale a decir que nuestro comando se convierte en el comando del Águila.

'I'm not the one in command.
—No soy yo el que la comanda.

for him they were commands.
para él eran comandos.

“Tracking command!”
—¡Comando de radar!

Franklin to Command.
–Franklin a Comando.

Roger that, Command.
– Entendido, Comando.

una orden

Superior orders and command responsibility
Órdenes de superiores y responsabilidad del mando

Commander of the Order of Alawi, Morocco
Comendador de la Orden Alauita, Marruecos

- That's a command.
- Es una orden.

I command, and when I command, you must obey.
Yo ordena, y cuando yo ordeno tú debes obedecer.

“I am commanded not to speak of that,” TEL said. “Commanded.”
—Se me ordenó no hablar de eso —respondió ETCB—. Se me ordenó.

That is my command.
Estas son mis órdenes.

You are not commanded.
A ti no se te ordena.

Such are my commands,
—Esas son mis órdenes.

It was also a command.
También era una orden.

This is not a command!
¡No se trata de una orden!

“Command, type: ‘Pam exclamation point.’ Command, send.”
—Orden: escribir «Pam, signo de exclamación». Orden: enviar.