Übersetzung für "vestido de punto" auf französisch

Vestido de punto

• robe en tricot
• robe en maille

Übersetzungsbeispiele

robe en tricot

Hoy se ha puesto un vestido de punto, corto y gris;
Aujourd’hui, elle porte une robe en tricot gris, très courte ;

Llevaba un vestido de punto amarillo claro que le marcaba las curvas y estaba muy guapa.
Elle portait une robe en tricot jaune clair qui la moulait de partout et elle était très jolie.

Era más bien alta y su ajustado vestido de punto azul subrayaba su corpulencia.
sa robe de tricot bleu marine, tout à fait collante, accusait ses formes vigoureuses.

A Reuben le encantaba su aspecto, con su largo vestido de punto marrón y sus botas marrones perfectamente enlustradas.
Il était séduit par l’image qu’elle donnait, dans sa longue robe en tricot marron et ses bottes bien cirées.

Aparte de la gorra de capitán que audaz coronaba su cabeza, llevaba, como si fuera también una concesión a la función que desempeñaba, un vestido de punto azul y blanco, que al menos desde lejos parecía el uniforme de un marinero.
Outre la casquette de capitaine fièrement posée sur sa tête, elle portait, pour ainsi dire en manière de concession à la fonction qu’elle occupait dans la marine, une robe de tricot blanc et bleu qui, au moins de loin, rappelait l’uniforme des matelots.

robe en maille

Se presenta, como él le había pedido, con un vestido de punto de seda y ropa interior negra.
Elle paraît, à sa demande, dans une robe en maille de soie, avec des dessous noirs.

Llevaba un vestido de punto color carbón con un recatado cuello blanco y medias negras con zapatos de tacón de ante negro.
Elle portait une robe en maille anthracite avec un col claudine blanc sage, des collants et des escarpins en daim noirs.