Übersetzung für "silencio silencio" auf französisch

Silencio silencio

• silence silence

Übersetzungsbeispiele

silence silence

Silencio, silencio absoluto hasta que…
Silence, silence total jusqu’au moment où…

—Silencio, silencio —dice el Siciliano—.
— Silence, silence... fait le Sicilien.

Silencio. Silencio. Silencio. —Ahora invito a hablar a todo aquel que quiera recordarla. Sigue un largo silencio embarazoso, luego me levanto, ante las miradas de todos.
Silence. Silence. Silence. « Maintenant je vous invite à parler d’elle. » Je me lève sous les yeux de l’assemblée.

—¡Silencio!… Silencio, también allí, en el fondo…
— Silence !… Silence aussi, là-bas, dans le fond…

¡Mamá, mamá! Silencio, silencio, niños.
Maman, maman ! — Silence, silence, les enfants.