Übersetzungsbeispiele
—No si tienes éxito.
– Pas si tu réussis.
–¿Y si tengo éxito?
— Et si je réussis ?
—Pero si tengo éxito, tú morirás.
— Mais si je réussis, tu mourras.
Pero si tengo éxito, eso lo compensará todo.
Mais si je réussis, ça arrangera tout.
Si tienes éxito, haré todo lo que me pides.
Si tu réussis, je ferai ce que tu demandes.
Si tengo éxito, comienzan a mejorar.
Si je réussis, leur état ne tarde pas à s’améliorer.
Y si tengo éxito, cobro una cantidad adicional.
Et si je réussis, je touche des émoluments.
Y si tienes éxito en este asunto te designaré colega;
Et si tu réussis dans ton entreprise, je t’associerai au trône.
–Si tenemos éxito, recibiré un millón de dólares.
— Si je réussis, mes émoluments se monteront à un million de dollars, déclara-t-il.