Übersetzung für "ser ingenieros" auf französisch

Ser ingenieros

• être des ingénieurs
• des ingénieurs

Übersetzungsbeispiele

être des ingénieurs

Pero tú dices que puedes serlo. Lo mismo dijiste con respecto a ser ingeniero.
Vous m’avez déjà affirmé que vous pouviez être un ingénieur.

Ahora mismo soy un chef y puedo ser ingeniero o matemático o astrónomo o geólogo…
Je suis un chef en ce moment, et je peux être un ingénieur, un mathématicien, un astronome, ou un géologue, ou…

Se preguntó si el pequeño, Osman, tan aficionado a las matemáticas, habría llegado a ser ingeniero.
Le cadet, Osman, qui aimait tant les maths, était peut-être devenu ingénieur.

Dijo que entonces se le ocurrió la idea. Darme clases para entrar en la escuela técnica donde aprendería a ser INGENIERO.
Il a dit que l’idée lui était venue à ce moment-là. De m’avancer les frais de scolarité à l’IUT où j’apprendrais à être un INGÉNIEUR.

des ingénieurs

No soy ingeniero… —Yo puedo ser ingeniero —apuntó Nicodemus.
Je ne suis pas ingénieur. — Mais moi, je peux devenir ingénieur, dit Nicodème.