Übersetzung für "popular como" auf französisch
- populaire comme
- populaire
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Existe una misomusia popular igual que hay un antisemitismo popular.
Il existe une misomusie populaire comme il y a un antisémitisme populaire.
Lo de los animeros era algo espontáneo, popular, como las bandas de música de mi tierra.
Les quêteurs d’âmes, c’était quelque chose de spontané, de populaire, comme les harmonies de village par chez moi.
Historias populares como Pinocho… y Frankenstein… eran al parecer mucho más antiguas de lo que nadie imaginaba.
Des personnages de contes populaires, comme Pinocchio ou Frankenstein, étaient apparemment beaucoup plus vieux qu’on ne le supposait.
Se asimila a Israel, tanto de forma popular como en algunos discursos oficiales, a un nuevo Estado de cruzados.
Israël est assimilé, dans l'acception populaire comme dans certains discours officiels, à un nouvel Etat croisé.
los bailes populares como la sardana, la jota, etcétera, estaban proscritos en locales como "L.Empori de la Patacada ".
les danses populaires comme la sardane, la jota, etc., étaient proscrites dans des lieux comme l’Empori de la Patacada.
incluso las revistas populares como Time y US News podían explicar lúcidamente lo que había fallado y por qué.
même les magazines populaires comme Time et US News étaient en mesure d’expliquer clairement ce qui s’était passé, et pourquoi.
La ciencia popular, como la del señor Blatchford,[63] es en esta cuestión tan sencilla como los cuentos de viejas.
La science populaire, comme celle de M. Blatchford, est, sur ce point, aussi échevelée que les contes de vieilles femmes.
el término apropiado para una balada histórica popular como en las que algunos suponen se basaron los poemas homéricos.
le terme approprié pour une ballade historique populaire comme celles que certains supposent avoir inspiré les poèmes homériques.
La Unidad Popular era popular, pero no era unida.
L’Unité populaire était populaire, mais elle n’était pas unie.
Ahí sí, un autor popular para un arte popular;
Là, d’accord, un auteur populaire pour un art populaire ;
Entre un movimiento popular y otro movimiento popular, hacemos una distinción.
Entre un mouvement populaire et un mouvement populaire, nous distinguons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test