Übersetzungsbeispiele
—¿Por qué me insultas?
— Pourquoi m’insultez-vous ?
—No me insulte hasta ese punto.
— Ne m’insultez pas exagérément.
—Por favor, no me insultes.
— Ne m’insultez pas, s’il vous plaît. »
—No me insulte, es inútil.
— Ne m’insultez pas, c’est inutile.
– ¡No insulte mi inteligencia!
— N’insultez pas mon intelligence !
Me insulta, me interrumpe.
Vous m’insultez, vous m’interrompez !
¡No insulte a mi país!
N’insultez pas mon pays !
—Por favor, no la insulte.
— S’il vous plaît, ne l’insultez pas.
Y yo le dije que utilizara la suya. Me insultó. Y yo le insulté.
Je lui ai dit qu’il n’avait qu’à se servir du sien. Il m’a insulté. Je l’ai insulté.
No voy a quedarme aquí para que me insultes. –No te insulto;
Je ne veux pas rester ici à me faire insulter. — Je ne vous insulte pas.
—Eso es un insulto.
— C’est une insulte !
Soy yo el que te insultó.
C’est moi qui t’ai insulté.
Eso no sería un insulto.
Ça ne serait pas une insulte.
-O como un insulto.
— Ou comme insulte.
—Eso sería un insulto.
– Ça, ce serait une insulte.
—Pero ¿por qué me insultas?
— Mais pourquoi m’insultes-tu ?