Übersetzung für "hombre de al día" auf französisch

Hombre de al día

• homme du jour
• l'homme du jour

Übersetzungsbeispiele

homme du jour

—La primera era cubre el período desde la creación del hombre hasta el día en que Torak dividió el mundo —explicó Belgarath—.
— La Première Ere va de la création de l’homme jusqu’au jour où Torak a fendu le monde, lui expliqua Belgarath.

Por eso sabemos cómo haceros sentir a vosotros, los hombres, día a día, suficiente misericordia para que nos permitáis vivir un día más.
Aussi savons-nous à présent comment susciter en vous, les hommes, au jour le jour, au moins assez de compassion pour survivre une journée de plus.

Cuando un hombre, día tras día, mira cambiar la luz en el rostro de la mujer que ama, cuando espía cada resplandor furtivo de su hijo.
Quand un homme regarde jour après jour changer la lumière sur le visage de la femme qu’il aime, qu’il guette chaque éclat furtif dans le regard de son enfant.