Übersetzung für "gordo" auf französisch

Gordo

• gros

Übersetzungsbeispiele

gros

Peces gordos, muy gordos.
Gros, gros poisson.

Piedad, Señor, Gordo no, Gordo no, no el bueno de Gordo.
Pitié, Seigneur, pas Gros, pas Gros, pas le bon Gros.

- El segundo es un señor gordo, muy gordo...
– Le deuxième est un monsieur gros, très gros…

—¿Qué hay de ti, gordo?
— Et toi, mon gros ?

—Yo no estoy gordo.
Mais je suis pas gros.

Detesto a los gordos, la atmósfera que rodea a los gordos, los motivos que llevan a uno a ponerse gordo, detesto el carácter y la personalidad de los gordos.
Je déteste les gros, l’atmosphère qui entoure les gros, les raisons pour lesquelles on devient gros, je déteste le caractère et la personnalité des gros.

—¿Acaso no puedes llamarle gordo? Llámale gordo.
— Tu ne peux pas dire gros ? Appelle-le le gros.

Gordo, veintisiete años, llamado en realidad Alain, pero apodado Gordo porque estaba gordo.
Il y avait Gros, vingt-sept ans, Alain de son vrai nom mais que l’on appelait Gros parce qu’il était gros.

—¡Yo también a ti, Gordo!
— Toi aussi, mon Gros !

—¿Con lo gordo que es?
— Gros comme il est ?