Übersetzung für "golpear a una pelota" auf französisch

Golpear a una pelota

• frapper une balle

Übersetzungsbeispiele

frapper une balle

Intentaba hacer una volea, golpear unas cuantas pelotas, y se encontraba con que ahora era la pelota la que lo golpeaba a él.
Il se met à la volée, essaie de frapper quelques balles, et s’aperçoit que ce sont les balles qui le frappent.

Quizá no le guste el golf, pero al menos aduce la mejor razón que Arthur ha oído sobre este prejuicio: «Me parece muy poco deportivo golpear a una pelota tumbada». Fue una buena ocurrencia.
S’il n’aime pas le golf au moins il donne la meilleure raison qu’Arthur ait encore entendue pour un tel préjugé : « J’estime que ce n’est pas très sportif de frapper une balle à terre. » C’était drôle.