Übersetzung für "dejarse crecer la barba" auf französisch

Dejarse crecer la barba

• pousser la barbe
• faire pousser la barbe

Übersetzungsbeispiele

pousser la barbe

jorn había renunciado a dejarse crecer la barba.
Bjorn avait renoncé à se laisser pousser la barbe.

No sería muy difícil dejarse crecer la barba y empezar a llevar la ropa del muerto.
Il ne serait pas difficile de se laisser pousser la barbe et de porter les vêtements du mort.

Sólo tenía que dejarse crecer la barba y visitar la mezquita, cosas ambas que hizo.
Hormis se laisser pousser la barbe et aller à la mosquée, ce qu'il fit, rien ne changea pour lui.

Había intentado sin éxito dejarse crecer la barba, y si bien se había dado por vencido, no se afeitaba con regularidad.
Il avait tenté sans succès de se laisser pousser la barbe, avant d’abandonner l’idée, mais son programme de rasage échappait à toute logique.