Übersetzung für "como observador" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Los periodistas no estaban ahí como observadores objetivos;
Les journalistes n’étaient pas là en tant qu’observateurs objectifs ;
—McDowell lo ha dejado ir a Virginia como observador.
— McDowell l’a laissé aller en Virginie en tant qu’observateur.
Estoy aquí como observador neutral conforme a la Sección Dos…
Je suis là en tant qu’observateur neutre conformément à la section deux…
No lo cree por solidaridad: le consta como observador de los negocios del mundo).
Ce n’est pas par solidarité qu’il croit cela, mais en tant qu’observateur des affaires à travers le monde).
Como Observador, normalmente no le molestaba desconocer cuál era el propósito final de sus investigaciones.
Habituellement, il lui était égal, en tant qu’Observateur, de ne pas savoir ce qu’il cherchait.
—Como Observador, debo estudiar todos los hechos pertinentes.
— En tant qu’Observateur, je dois vérifier tous les faits pouvant présenter quelque intérêt. »
Doce psicólogos, parapsicólogos y neurometristas de distintas especializaciones fueron llamados como observadores.
On convoqua, à titre d’observateurs, douze psychologues, parapsychologues et neurométristes.
Pero el Kommando lo dirige el Sturmbannführer Mül er. Usted sólo está aquí como observador.»—«Muy bien, pues, ahora que lo dice,
– «Mais ce genre de choses est inacceptable, voyons!» – «Peut-être, mais le Sturmbannführer Müller dirige ce Kommando. Vous n'êtes ici qu'à titre d'observateur».
Fabrikant había sido invitado como observador, y aún no había recibido una explicación convincente a la elección por parte de los Procuradores de aquel lugar concreto para probar la bomba: ¿era Cartagena un objetivo nevado?
Invité à titre d’observateur, il attendait toujours une explication convaincante sur le choix de ce site : Carthagène était-elle enneigée ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test